Complete Works of Swami Vivekananda - Vol-8
LXXVII
To the Hale sisters
LONDON,
7th July, 1896.
DEAR BABIES,
The work here progressed wonderfully. I had one monk here from
India. I have sent him to the U.S.A. and sent for another from
India. The season is closed; the classes, therefore, and the
Sunday lectures are to be closed on the 16th next. And on the 19th
I go for a month or so for quiet and rest in the Swiss Mountains
to return next autumn to London and begin again. The work here has
been very satisfactory. By rousing interest here I really do more
for India than in India. Mother wrote to me that if you could rent
your flat, she would be glad to take you with her to see Egypt. I
am going with three English friends to the Swiss Hills. Later on,
towards the end of winter, I expect to go to India with some
English friends who are going to live in my monastery there,
which, by the by, is in the air yet. It is struggling to
materialise somewhere in the Himalayas.
Where are You? Now the summer is in full swing, even London is
getting very hot. Kindly give my best love to Mrs. Adams, Mrs.
Conger, and all the rest of my friends in Chicago.
Your affectionate brother,
VIVEKANANDA.
LXXVIII
To Mr. E. T. Sturdy
GRAND HOTEL,
VALAIS,
SWITZERLAND.
BLESSED AND BELOVED,
. . . I am reading a little, starving a good deal, and practising
a good deal more. The strolls in the woods are simply delicious.
We are now situated under three huge glaciers, and the scenery is
very beautiful.
By the by, whatever scruples I may have had as to the Swiss-lake
origin of the Aryans have been taken clean off my mind. The Swiss
is a Tartar minus a pigtail. . . .
Yours ever affectionately,
VIVEKANANDA.
LXXIX
To Mr. E. T. Sturdy
SWITZERLAND,
5th August, 1896.
BLESSED AND BELOVED,
A letter came this morning from Prof. Max Müller telling me that
the article of Shri Ramakrishna Paramahamsa has been published in
The XIX Century August number. Have you read it? He asked my
opinion about it. Not having seen it yet, I can't write anything
to him. If you have it, kindly send it to me. Also The
Brahmavadin, if any have arrived. Max Müller wants to know about
our plans . . . and again about the magazine. He promises a good
deal of help and is ready to write a book on Shri Ramakrishna
Paramahamsa.
I think it is better that you should directly correspond with him
about the magazine etc. You will see from his letter which I shall
send you as soon as I have replied (after reading The XIX Century)
that he is very much pleased with our movement and is ready to
help it as much as he can. . . .
Yours with blessings and love,
VIVEKANANDA.
PS. I hope you will consider well the plan for the big magazine.
Some money can be raised in America, and we can keep the magazine
all to ourselves at the same time. I intend to write to America on
hearing about the plan you and Prof. Max Muller decide upon. "A
great tree is to be taken refuge in, when it has both fruits and
shade. If, however, we do not get the fruit, who prevents our
enjoyment of the shade?" So ought great attempts to be made, is
the moral.
LXXX
To Kripananda
SWITZERLAND,
August, 1896.
DEAR-,
Be you holy and, above all, sincere; and do not for a moment give
up your trust in the Lord, and you will see the light. Whatever is
truth will remain forever; whatever is not, none can preserve. We
are helped in being born in a time when everything is quickly
searched out. Whatever others think or do, lower not your standard
of purity, morality, and love of God; above all, beware of all
secret organisations. No one who loves God need fear any jugglery.
Holiness is the highest and divinest power in earth and in heaven.
"Truth alone triumphs, not untruth. Through truth alone is opened
the way to God" (Mundaka, III. i. 6). Do not care for a moment who
joins hands with you or not, be sure that you touch the hand of
the Lord. That is enough. . . .
I went to the glacier of Monte Rosa yesterday and gathered a few
hardy flowers growing almost in the midst of eternal snow. I send
you one in this letter hoping that you will attain to a similar
spiritual hardihood amidst all the snow and ice of this earthly
life. . . .
Your dream was very, very beautiful. In dream our souls read a
layer of our mind which we do not read in our waking hours, and
however unsubstantial imagination may be, it is behind the
imagination that all unknown psychic truths lie. Take heart. We
will try to do what we can for the good of humanity - the rest
depends upon the Lord. . . .
Well, do not be anxious, do not be in a hurry. Slow, persistent
and silent work does everything. The Lord is great. We will
succeed, my boy. We must. Blessed be His name! . . .
Here in America are no Ashramas. Would there was one! How would I
like it and what an amount of good it would do to this country!
LXXXI
To Mr. J. J. Goodwin
SWITZERLAND,
8th August, 1896.
DEAR GOODWIN,
I am now taking rest. I read from different letters a lot about
Kripananda. I am sorry for him. There must be something wrong in
his head. Let him alone. None of you need bother about him.
As for hurting me, that is not in the power of gods or devils. So
be at rest. It is unswerving love and perfect unselfishness that
conquer everything. We Vedantists in every difficulty ought to ask
the subjective question, "Why do I see that?" "Why can I not
conquer this with love?"
I am very glad at the reception the Swami has met with, also at
the good work he is doing. Great work requires great and
persistent effort for a long time. Neither need we trouble
ourselves if a few fail. It is in the nature of things that many
should fall, that troubles should come, that tremendous
difficulties should arise, that selfishness and all the other
devils in the human heart should struggle hard when they are about
to be driven out by the fire of spirituality. The road to the Good
is the roughest and steepest in the universe. It is a wonder that
so many succeed, no wonder that so many fall. Character has to be
established through a thousand stumbles.
I am much refreshed now. I look out of the window and see the huge
glaciers just before me and feel that I am in the Himalayas. I am
quite calm. My nerves have regained their accustomed strength; and
little vexations, like those you write of, do not touch me at all.
How shall I be disturbed by this child's play? The whole world is
a mere child's play - preaching, teaching, and all included. "Know
him to be the Sannyasin who neither hates not desires" (Gita,
V.3). And what is there to be desired in this little mud-puddle of
a world, with its ever-recurring misery, disease, and death? "He
who has given up all desires, he alone is happy."
This rest, eternal, peaceful rest, I am catching a glimpse of now
in this beautiful spot. "Having once known that the Atman alone,
and nothing else, exists, desiring what, or for whose desire,
shall you suffer misery about the body?" (Brihadâranyaka, IV. iv.
12.)
I feel as if I had my share of experience in what they call
"work". I am finished, I am longing now to get out. "Out of
thousands, but one strives to attain the Goal. And even of those
who struggle hard, but few attain" (Gita, VII. 3); for the senses
are powerful, they drag men down.
"A good world", "a happy world", and "social progress", are all
terms equally intelligible with "hot ice" or "dark light". If it
were good, it would not be the world. The soul foolishly thinks of
manifesting the Infinite in finite matter, Intelligence through
gross particles; but at last it finds out its error and tries to
escape. This going-back is the beginning of religion, and its
method, destruction of self, that is, love. Not love for wife or
child or anybody else, but love for everything else except this
little self. Never be deluded by the tall talk, of which you will
hear so much in America, about "human progress" and such stuff.
There is no progress without corresponding digression. In one
society there is one set of evils; in another, another. So with
periods of history. In the Middle Ages, there were more robbers,
now more cheats. At one period there is less idea of married life;
at another, more prostitution. In one, more physical agony; in
another, a thousandfold more mental. So with knowledge. Did not
gravitation already exist in nature before it was observed and
named? Then what difference does it make to know that it exists?
Are you happier than the Red Indians?
The only knowledge that is of any value is to know that all this
is humbug. But few, very few, will ever know this. "Know the Atman
alone, and give up all other vain words." This is the only
knowledge we gain from all this knocking about the universe. This
is the only work, to call upon mankind to "Awake, arise, and stop
not till the goal is reached". It is renunciation, Tyâga, that is
meant by religion, and nothing else.
Ishwara is the sum total of individuals; yet He Himself also is an
individual in the same way as the human body is a unit, of which
each cell is an individual. Samashti or the Collective is God.
Vyashti or the component is the soul of Jiva. The existence of
Ishwara, therefore, depends on that of Jiva, as the body on the
cell, and vice versa. Jiva, and Ishwara are co-existent beings. As
long as the one exists, the other also must. Again, since in all
the higher spheres, except on our earth, the amount of good is
vastly in excess of the amount of bad, the sum total or Ishwara
may be said to be All-good, Almighty, and Omniscient. These are
obvious qualities, and need no argument to prove, from the very
fact of totality.
Brahman is beyond both of these, and is not a state. It is the
only unit not composed of many units. It is the principle which
runs through all, from a cell to God, and without which nothing
can exist. Whatever is real is that principle or Brahman. When I
think "I am Brahman", then I alone exist. It is so also when you
so think, and so on. Each one is the whole of that principle. . .
.
A few days ago, I felt a sudden irresistible desire to write to
Kripananda. Perhaps he was unhappy and thinking of me. So I wrote
him a warm letter. Today from the American news, I see why it was
so. I sent him flowers gathered near the glaciers. Ask Miss Waldo
to send him some money and plenty of love. Love never dies. The
love of the father never dies, whatever the children may do or be.
He is my child. He has the same or more share in my love and help,
now that he is in misery.
Yours with blessings,
VIVEKANANDA.
LXXXII
To Mr. E. T. Sturdy
GRAND HOTEL, SAAS FEE,
VALAIS, SWITZERLAND,
8th August, 1896
BLESSED AND BELOVED,
A large packet of letters came along with yours. Herewith I send
you the letter written to me by Max Müller. It is very kind and
good of him.
Miss Müller thinks that she will go away very soon to England. In
that case I will not be able to go to Berne for that Purity
Congress I have promised. Only if the Seviers consent to take me
along, I will go to Kiel and write to you before. The Seviers are
good and kind, but I have no right to take advantage of their
generosity. Nor can I take the same of Miss Müller, as the
expenses there are frightful. As such, I think it best to give up
the Berne Congress, as it will come in the middle of September, a
long way off.
I am thinking, therefore, of going towards Germany, ending in
Kiel, and thence back to England.
Bala Gangadhara Tilak (Mr. Tilak) is the name and Orion that of
the book.
Yours,
VIVEKANANDA.
PS. There is also one by Jacobi - perhaps translated on the same
lines and with the same conclusions.
PS. I hope you will ask Miss Müller's opinion about the lodgings
and the Hall, as I am afraid she will be very displeased if she
and others are not consulted.
V.
Miss Müller telegraphed to Prof. Deussen last night; the reply
came this morning, 9th August, welcoming me; I am to be in Kiel at
Deussen's on the 10th September. So where will you meet me? At
Kiel? Miss Müller goes to England from Switzerland. I am going
with the Seviers to Kiel. I will be there on the 10th September.
V.
PS. I have not fixed yet anything about the lecture. I have no
time to read. The Salem Society most probably is a Hindu community
and no faddists.
V.
LXXXIII
To Mr. E. T. Sturdy
SWITZERLAND,
12th August, 1896.
BLESSED AND BELOVED,
Today I received a letter from America, which I send to you. I
have written them that my idea of course is concentration, at
least for the present beginning. I have also suggested them that
instead of having too many papers, they may start by putting in a
few sheets in The Brahmavadin - written in America - and raise the
subscription a little which will cover the American expenses. Do
not know what they will do.
We will start from here towards Germany next week. Miss Müller
goes to England as soon as we have crossed over to Germany.
Capt. and Mrs. Sevier and myself will expect you at Kiel.
I haven't yet written anything nor read anything. I am indeed
taking a good rest. Do not be anxious, you will have the article
ready. I had a letter from the Math stating that the other Swami
is ready to start. He will, I am sure, be just the man you want.
He is one of the best Sanskrit scholars we have . . . and as I
hear, he has improved his English much. I had a number of
newspaper cuttings from America about Saradananda - I hear from
them that he has done very well there. America is a good training
ground to bring out all that is in a man. There is such a sympathy
in the air. I had letters from Goodwin and Saradananda. S. sends
his love to you and Mrs. Sturdy and the baby.
With everlasting love and blessings,
VIVEKANANDA.
LXXXIV
To Mr. E. T. Sturdy
KIEL,
10th September, 1896.
DEAR FRIEND,
I have at last seen Prof. Deussen. . . . The whole of yesterday
was spent very nicely with the Professor, sight-seeing and
discussing about the Vedanta.
He is what I should call "a warring Advaitist". No compromise with
anything else. "Ishwara" is his bug-bear. He would have none of it
if he could. He is very much delighted with the idea of your
magazine and wants to confer with you on these subjects in London,
where he is shortly going. . . .
LXXXV
To Miss Mary Hale
AIRLIE LODGE, RIDGEWAY GARDENS,
WIMBLEDON, ENGLAND,
17th September, 1896.
DEAR SISTER,
Today I reached London, after my two months of climbing and
walking and glacier seeing in Switzerland. One good it has done me
- a few pounds of unnecessary adipose tissue have returned back to
the gaseous state. Well, there is no safety even in that, for the
solid body of this birth has taken a fancy to outstrip the mind
towards infinite expansion. If it goes on this way, I would have
soon to lose all personal identity even in the flesh - at least to
all the rest of the world.
It is impossible to express my joy in words at the good news
contained in Harriet's letter. I have written to her today. I am
sorry I cannot come over to see her married, but I will be present
in "fine body" with all good wishes and blessings. Well, I am
expecting such news from you and other sisters to make my joy
complete. Now, my dear Mary, I will tell you a great lesson I have
learnt in this life. It is this: "The higher is your ideal, the
more miserable you are"; for such a thing as an ideal cannot be
attained in the world, or in this life even. He who wants
perfection in the world is a madman, for it cannot be.
How can you find the Infinite in the finite? Therefore I tell you,
Harriet will have a most blessed and happy life, because she is
not so imaginative and sentimental as to make a fool of herself.
She has enough of sentiment as to make life sweet, and enough of
common sense and gentleness as to soften the hard points in life
which must come to everyone. So has Harriet McKindley in a still
higher degree. She is just the girl to make the best of wives,
only this world is so full of idiots that very few can penetrate
beyond the flesh! As for you and Isabelle, I will tell you the
truth, and my "language is plain".
You, Mary, are like a mettlesome Arab - grand, splendid. You will
make a splendid queen - physically, mentally. You will shine
alongside of a dashing, bold, adventurous, heroic husband; but, my
dear sister, you will make one of the worst of wives. You will
take the life out of our easy-going, practical, plodding husbands
of the everyday world. Mind, my sister, although it is true that
there is more romance in actual life than in any novel, yet it is
few and far between. Therefore my advice to you is that until you
bring down your ideals to a more practical level, you ought not to
marry. If you do, the result will be misery for both of you. In a
few months you will lose all regard for a commonplace, good, nice,
young man, and then life will become insipid. As to sister
Isabelle, she has the same temperament as you; only this
kindergarten has taught her a good lesson of patience and
forbearance. Perhaps she will make a good wife.
There are two sorts of persons in the world. The one -
strong-nerved, quiet, yielding to nature, not given to much
imagination, yet good, kind, sweet, etc. For such is this world;
they alone are born to be happy. There are others again with
high-strung nerves, tremendously imaginative, with intense
feeling, always going high one moment and coming down the next.
For them there is no happiness. The first class will have almost
an even tenor of happiness; the last will have to run between
ecstasy and misery. But of these alone what we call geniuses are
made. There is some truth in the recent theory that "genius is a
sort madness".
Now, persons of this class if they want to be great, they must
fight to finish - clear out the deck for battle. No encumbrance -
no marriage, no children, no undue attachment to anything except
the one idea, and live and die for that. I am a person of this
sort. I have taken up the one idea of "Vedanta" and I have
"cleared the deck for action". You and Isabelle are made of this
metal; but let me tell you, though it is hard, you are spoiling
your lives in vain. Either take up one idea, clear the deck, and
to it dedicate the life; or be contented and practical; lower the
ideal, marry, and have a happy life. Either "Bhoga" or "Yoga" -
either enjoy this life, or give up and be a Yogi; none can have
both in one. Now or never, select quick. "He who is very
particular gets nothing", says the proverb. Now sincerely and
really and forever determine to "clear the deck for fight", take
up anything, philosophy or science or religion or literature, and
let that be your God for the rest of your life. Achieve happiness
or achieve greatness. I have no sympathy with you and Isabelle;
you are neither for this nor for that. I wish to see you happy, as
Harriet has well chosen, or great. Eating, drinking, dressing, and
society nonsense are not things to throw a life upon - especially
you, Mary. You are rusting away a splendid brain and abilities,
for which there is not the least excuse. You must have ambition to
be great. I know you will take these rather harsh remarks from me
in the right spirit knowing I like you really as much or more than
what I call you, my sisters. I had long had a mind to tell you
this, and as experience is gathering I feel like telling you. The
joyful news from Harriet urged me to tell you this. I will be
overjoyed to hear that you are married also and happy, so far as
happiness can be had here, or would like to hear of you as doing
great deeds.
I had a pleasant visit with Prof. Deussen in Germany. I am sure
you have heard of him as the greatest living German philosopher.
He and I travelled together to England and today came together to
see my friend here with whom I am to stop for the rest of my stay
in England. He (Deussen) is very fond of talking Sanskrit and is
the only Sanskrit scholar in the West who can talk in it. As he
wants to get a practice, he never talks to me in any other
language but Sanskrit.
I have come over here amongst my friends, shall work for a few
weeks, and then go back to India in the winter.
Ever your loving brother,
VIVEKANANDA.
LXXXVI
To Miss Josephine MacLeod
GREY COAT GARDENS,
WESTMINSTER, S.W.,
LONDON,
3rd December, 1896.
DEAR JOE,
Many, many thanks, dear Joe Joe, for your kind invitation; but the
Dear God has disposed it this way, viz I am to start for India on
the 16th with Captain and Mrs. Sevier and Mr. Goodwin. The Seviers
and myself take steamer at Naples. And as there will be four days
at Rome, I will look in to say good-bye to Alberta.
Things are in a "hum" here just now; the big hall for the class,
39 Victoria, is full and yet more are coming.
Well, the good old country now calls me; I must go. So good-bye to
all projects of visiting Russia this April.
I just set things a-going a little in India and am off again for
the ever beautiful U.S. and England etc.
So very kind of you to send Mabel's letter - good news indeed.
Only I am a little sorry for poor Fox. However, Mabel escaped him;
that is better.
You did not write anything about how things are going on in New
York. I hope it is all well there. Poor Cola! is he able now to
make a living?
The coming of Goodwin was very opportune, as it captured the
lectures here which are being published in a periodical form.
Already there have been subscribers enough to cover the expenses.
Three lectures next week, and my London work is finished for this
season. Of course, everybody here thinks it foolish to give it up
just now the "boom" is on, but the Dear Lord says, "Start for Old
India". I obey.
To Frankincense, to Mother, to Holister and everyone else my
eternal love and blessings, and with the same for you,
Yours ever sincerely,
VIVEKANANDA.
LXXXVII
To Swami Brahmananda
HOTEL MINERVA, FLORENCE,
20th December, 1896.
DEAR RAKHAL,
As you see, by this time I am on my way. Before leaving London, I
got your letter and the pamphlet. Take no heed of Mazoomdar's
madness. He surely has gone crazy with jealousy. Such foul
language as he has used would only make people laugh at him in a
civilised country. He has defeated his purpose by the use of such
vulgar words.
All the same, we ought not to allow Hara Mohan or anyone else to
go and fight Brahmos and others in our name. The public must know
that we have no quarrel with any sect, and if anybody provokes a
quarrel, he is doing it on his own responsibility. Quarrelling and
abusing each other are our national traits. Lazy, useless, vulgar,
jealous, cowardly, and quarrelsome, that is what we are, Bengalis.
Anyone who wants to be my friend must give up these. Neither do
you allow Hara Mohan to print any book, because such printing as
he does is only cheating the public.
If there are oranges in Calcutta, send a hundred to Madras care of
Alasinga, so that I may have them when I reach Madras.
Mazoomdar writes that the Sayings of Shri Ramakrishna published in
The Brahmavadin are not genuine and are lies! In that case ask
Suresh Dutt and Ram Babu to give him the lie in The Indian Mirror.
As I did not do anything about the collection of the Uktis
(Sayings), I cannot say anything.
Yours affectionately,
VIVEKANANDA.
PS. Don't mind these fools; "No fool like an old fool" is the
proverb. Let them bark a little. Their occupation is gone. Poor
souls! Let them have a little satisfaction in barking.
LXXXVIII
To Miss Mary Hale
DAMPFER, "PRINZ-REGENT LEOPOLD"
3rd January, 1897.
DEAR MARY,
I received your letter forwarded from London in Rome. It was very
very kind of you to write such a beautiful letter, and I enjoyed
every bit of it. I do not know anything about the evolution of the
orchestra in Europe. We are nearing Port Said after four days of
frightfully bad sailing from Naples. The ship is rolling as hard
as she can, and you must pardon my scrawls under such
circumstances.
From Suez begins Asia. Once more Asia. What am I? Asiatic,
European, or American? I feel a curious medley of personalities in
me. You didn't write anything about Dharmapala, his goings and
doings. I am much more interested in him than in Gandhi.
I land in a few days at Colombo and mean to "do" Ceylon a bit.
There was a time when Ceylon had more than 20 million inhabitants
and a huge capital of which the ruins cover nearly a hundred
square miles!
The Ceylonese are not Dravidians but pure Aryans. It was colonised
from Bengal about 800 B.C., and they have kept a very clear
history of their country from that time. It was the greatest trade
centre of the ancient world, and Anuradhapuram was the London of
the ancients.
I enjoyed Rome more than anything in the West, and after seeing
Pompeii I have lost all regard for the so-called "Modern
Civilisation". With the exception of steam and electricity they
had everything else and infinitely more art conceptions and
executions than the Moderns.
Please tell Miss Locke that I was mistaken when I told her that
sculpturing of the human figure was not developed in India as
among the Greeks. I am reading in Fergusson and other authorities
that in Orissa or Jagannath, which I did not visit, there are
among the ruins human figures which for beauty and anatomical
skill would compare with any production of the Greeks. There is a
colossal figure of Death, a huge female skeleton covered with a
shrivelled skin - the awful fidelity to anatomical details are
frightening and disgusting. Says my author, one of the female
figures in the niche is exactly like the Venus de Medici and so
on. But you must remember that everything almost has been
destroyed by the iconoclastic Mohammedan, yet the remnants are
more than all European debris put together! I have travelled eight
years and not seen many of the masterpieces.
Tell sister Locke also that there is a ruined temple in a forest
in India which and the Parthenon of Greece Fergusson considers as
the climax of architectural art - each of its type - the one of
conception, the other of conception and detail. The later Mogul
buildings etc., the Indo-Saracenic architecture, does not compare
a bit with the best types of the ancients. . . .
With all my love,
VIVEKANANDA.
PS. Just by chance saw Mother Church and Father Pope at Florence.
You know of it already.
V.
LXXXIX
(Translated from Bengali)
To Swami Brahmananda
MADRAS,
12th February, 1897.
DEAR RAKHAL,
I am to start by S.S. Mombasa next Sunday. I had to give up
invitations from Poona and other places on account of bad health.
I am very much pulled down by hard work and heat.
The Theosophists and others wanted to intimidate me. Therefore I
had to give them a bit of my mind. You know they persecuted me all
the time in America, because I did not join them. They wanted to
begin it here. So I had to clear my position. If that displeases
any of my Calcutta friends, "God help them". You need not be
afraid, I do not work alone, but He is always with me. What could
I do otherwise?
Yours,
VIVEKANANDA.
PS. Take the house if furnished - V.
XC
(Translated from Bengali)
To Swami Ramakrishnananda
DARJEELING,
20th April, 1897.
DEAR SHASHI,
All of you have doubtless reached Madras by this time. I should
think Biligiri is certainly taking great care of you, and that
Sadananda serves you as your attendant. In Madras the worship
should be done in a completely Sattvic manner, without a trace of
Rajas in it. I hope Alasinga has by now returned to Madras. Don't
enter into wrangles with anybody - always maintain a calm
attitude. For the present let the worship of Shri Ramakrishna be
established and continued in the house of Biligiri. But see that
the worship does not become very elaborate and long. Time thus
saved should be utilised in holding classes and doing some
preaching. It is good to initiate as many as you can. Supervise
the work of the two papers, and help in whatever way you can.
Biligiri has two widowed daughters. Kindly educate them and make
special efforts that through them more such widowed women get a
thorough grounding in their own religion and learn a little
English and Sanskrit. But all this work should be done from a
distance. One has to be exceedingly careful before young women.
Once you fall, there is no way out, and the sin is unpardonable.
I am very sorry to hear that Gupta was bitten by a dog; but I hear
that the dog was not a mad one, so there is no cause for alarm. In
any case, see that he takes the medicine sent by Gangadhar.
Early morning, finish daily your worship and other duties briefly,
and calling together Biligiri with his family, read before them
the Gita and other sacred books. There is not the least necessity
for teaching the divine Love of Râdhâ and Krishna. Teach them pure
devotion to Sitâ-Râm and Hara-Pârvati. See that no mistake is made
in this respect. Remember that the episodes of the divine
relationship between Radha and Krishna are quite unsuitable for
young minds. Specially Biligiri and other followers of
Râmânujâchârya are worshippers of Rama; so see to it that their
innate attitude of pure devotion is never disturbed.
In the evenings give some spiritual teaching like that to the
general public. Thus gradually "even the mountain is crossed".
See that an atmosphere of perfect purity is always maintained, and
that there enters not the slightest trace of Vâmâchâra. For the
rest, the Lord Himself will guide you, there is no fear. Give to
Biligiri my respectful salutations and loving greetings, and
convey my salutations to similar devotees.
My illness is now much less - it may even be cured completely, if
the Lord wills. My love, blessings, and greetings to you.
Yours affectionately,
VIVEKANANDA.
PS. Please tender my specially affectionate greetings and
blessings to Dr. Nanjunda Rao and help him as much as you can. Try
your best to particularly encourage the study of Sanskrit among
the non-Brahmins.
V.
XCI
To Sister Nivedita
ALAMBAZAR MATH,
CALCUTTA,
5th May, 1897.
MY DEAR MISS NOBLE,
Your very very kind, loving, and encouraging letter gave me more
strength than you think of.
There are moments when one feels entirely despondent, no doubt -
especially when one has worked towards an ideal during a whole
life's time and just when there is a bit of hope of seeing it
partially accomplished, there comes a tremendous thwarting blow. I
do not care for the disease, but what depresses me is that my
ideals have not had yet the least opportunity of being worked out.
And you know, the difficulty is money.
The Hindus are making processions and all that, but they cannot
give money. The only help I got in the world was in England, from
Miss Müller, and Mr. Sevier. I thought there that a thousand
pounds was sufficient to start at least the principal centre in
Calcutta, but my calculation was from the experience of Calcutta
ten or twelve years ago. Since then the prices have gone up three
or four times.
The work has been started anyhow. A rickety old little house has
been rented for six or seven shillings, where about twenty-four
young men are being trained. I had to go to Darjeeling for a month
to recover my health, and I am glad to tell you I am very much
better, and would you believe it, without taking any medicine,
only by the exercise of mental healing! I am going again to
another hill station tomorrow, as it is very hot in the plains.
Your society is still living, I am sure. I will send you a report,
as least every month, of the work done here. The London work is
not doing well at all, I hear, and that was the main reason why I
would not come to England just now - although some of our Rajas
going for the Jubilee tried their best to get me with them - as I
would have to work hard again to revive the interest in Vedanta.
And that would mean a good deal more trouble physically.
I may come over for a month or so very soon however. Only if I
could see my work started here, how gladly and freely would I
travel about!
So far about work. Now about you personally. Such love and faith
and devotion and appreciation like yours, dear Miss Noble, repays
a hundred times over any amount of labour one undergoes in this
life. May all blessings be yours. My whole life is at your
service, as we may say in our mother tongue.
It never was and never will be anything but very very welcome, any
letters from you and other friends in England. Mr. and Mrs.
Hammond wrote two very kind and nice letters and Mr. Hammond a
beautiful poem in The Brahmavadin, although I did not deserve it a
bit. I will write to you again from the Himalayas, where thought
will be clear in sight of the snows and the nerves more settled
than in this burning plains. Miss Müller is already in Almora. Mr.
and Mrs. Sevier go to Simla. They have been in Darjeeling so long.
So things come and go, dear friend. Only the Lord is unchangeable
and He is Love. May He make our heart His eternal habitation is
the constant prayer of,
VIVEKANANDA.
XCII
(Translated from Bengali)
To Swami Brahmananda
ALMORA,
20th May, 1897.
MY DEAR RAKHAL,
From your letter I got all the important news. I got a letter from
Sudhir also and also one from Master Mahashay. I have also got two
letters from Nityananda (Yogen Chatterjee) from the famine areas.
Even now money is floating on the waters, as it were, . . . but it
will surely come. When it comes, buildings, land, and a permanent
fund - everything will come all right. But one can never rest
assured until the chickens are hatched; and I am not now going
down to the hot plains within two or three months. After that I
shall make a tour and shall certainly secure some money. This
being so, if you think that the [land with a] frontage of eight
Kâthâs cannot be acquired . . ., there is no harm in paying the
earnest money to the middle-man vendor as though you were losing
it for nothing. In all these matters use your own discretion; I
cannot give any further advice. There is particularly a chance of
making mistake through hurry. . . . Tell Master Mahashay that I
quite approve of what he had said.
Write to Gangadhar that if he finds it difficult to get alms etc.
there, he should feed himself by spending from his own pocket, and
that he should publish a weekly letter in Upen's paper (The
Basumati). In that case others also may help.
I understand from a letter of Shashi . . . he wants Nirbhayananda.
If you think this course to be the best, then send Nirbhayananda
and bring back Gupta. . . . Send Sashi a copy of the Bengali Rules
and Regulations of the Math or an English version of it, and write
to him to see that the work there is done in accordance with the
Rules and Regulations.
I am glad to learn that the Association in Calcutta is going on
nicely. It does not matter if one or two keep out. Gradually
everyone will come. Be friendly and sympathetic with everybody.
Sweet words are heard afar; it is particularly necessary to try
and make new people come. We want more and more new members.
Yogen is doing well. On account of the great heat in Almora, I am
now in an excellent garden twenty miles from there. This place is
comparatively cool, but still warm. The heat does not seem to be
particularly less than that of Calcutta. . . .
The feverishness is all gone. I am trying to go to a still cooler
place. Heat or the fatigue of walking, I find, at once produces
trouble of the liver. The air here is so dry that there is a
burning sensation in the nose all the time, and the tongue
becomes, as it were, a chip of wood. You have stopped criticising;
otherwise I would have gone to a colder place by this time just
for the fun of it. "He constantly neglects diet restrictions" -
what rot do you talk? Do you really listen to the words of these
fools? It is just like your not allowing me to take Kalâi-dâl
(black pulses), because it contains starch! And what is more -
there will be no starch if rice and Roti (bread) are eaten after
frying them! What wonderful knowledge, my dear. The fact of the
matter is my old nature is coming back - this I am seeing clearly.
In this part of the country now, an illness takes on the colour
and fashion of this locality; and in that part of the country, it
takes on the colour and fashion of the illnesses in that locality.
I am thinking of making my meals at night very light; I shall eat
to the full in the morning and at noon; at night milk, fruits,
etc. That is why I am staying in this orchard, "in expectation of
fruits"! Don't you see?
Now don't be alarmed. Does a companion of Shiva die so quickly?
Just now the evening lamp has been lighted, and singing has to be
done throughout the whole night. Nowadays my temper also is not
very irritable, and feverishness is all due to the liver - I see
this clearly. Well, I shall make that also come under control -
what fear? . . . Bravely brace yourself up and do work; let us
create a mighty commotion.
Tender my love to all at the Math. At the next meeting of the
Association give my greetings to everybody and tell them that
though I am not physically present there, yet my spirit is where
the name of our Lord is sung - "यावत्तव कथा राम सञ्चरिष्यति
मेदिनीम्", that is, "O Rama, so long as the story of your life
goes the round on the earth" - because, you see, the Atman is
omnipresent.
Yours affectionately,
VIVEKANANDA.
XCIII
ALMORA,
20th May, 1897.
DEAR SUDHIR,
Your letter gave me much pleasure. One thing, perhaps, I forget to
tell you - to keep a copy of the letter you sent me. Also all
important communications to the Math from different persons and to
different persons should be copied and preserved.
I am very glad to learn that things are going on well, that the
work there is steadily progressing as well as that of Calcutta.
I am all right now except for the fatigue of the travel which I am
sure will go off in a few days.
My love and blessings to you all.
Yours,
VIVEKANANDA.
XCIV
To Marie Halboister
ALMORA,
2nd June, 1897.
DEAR MARIE,
I begin here my promised big chatty letter with the best intention
as to its growth, and if it fails, it will be owing to your own
Karma. I am sure you are enjoying splendid health. I have been
very, very bad indeed; now recovering a bit - hope to recover very
soon.
What about the work in London? I am afraid it is going to pieces.
Do you now and then visit London? Hasn't Sturdy got a new baby?
The plains of India are blazing now. I cannot bear it. So I am
here in this hill station - a bit cooler than the plains.
I am living in a beautiful garden belonging to a merchant of
Almora - a garden abutting several miles of mountains and forests.
Night before last a leopard came here and took away a goat from
the flock kept in this garden. It was a frightful din the servants
made and the barking of the big Tibet watchdogs. These dogs are
kept chained at a distance all night since I am here, so that they
may not disturb my sleep with their deep barks. The leopard thus
found his opportunity and got a decent meal, perhaps, after weeks.
May it do much good to him!
Do you remember Miss Müller? She has come here for a few days and
was rather frightened when she heard of the leopard incident. The
demand for tanned skins in London seems very great, and that is
playing havoc with our leopards and tigers more than anything
else.
As I am writing to you, before me, reflecting the afternoon's
flow, stand long, long lines of huge snow peaks. They are about
twenty miles as the crow flies from here, and forty through the
circuitous mountain roads.
I hope your translations have been well received in the Countess's
paper. I had a great mind and very good opportunity of coming over
to England this Jubilee season with some of our Princes, but my
physicians would not allow me to venture into work so soon. For
going to Europe means work, isn't it? No work, no bread.
Here the yellow cloth is sufficient, and I would have food enough.
Anyhow I am taking a much desired rest, hope it will do me good.
How are you going on with your work? With joy or sorrow? Don't you
like to have a good rest, say for some years, and no work? Sleep,
eat, and exercise; exercise, eat, and sleep - that is what I am
going to do some months yet. Mr. Goodwin is with me. You ought to
have seen him in his Indian clothes. I am very soon going to shave
his head and make a full-blown monk of him.
Are you still practicing some of the Yogas? Do you find any
benefit from them? I learn that Mr. Martin is dead. How is Mrs.
Martin - do you see her now and then?
Do you know Miss Noble? Do you ever see her? Here my letter comes
to an end, as a huge dust storm is blowing over me, and it is
impossible to write. It is all your Karma, dear Marie, for I
intended to write so many wonderful things and tell you such fine
stories; but I will have to keep them for the future, and you will
have to wait.
Ever yours in the Lord,
VIVEKANANDA.
XCV
To Sister Nivedita
ALMORA,
20th June, 1897.
MY DEAR MISS NOBLE,
. . . Let me tell you plainly. Every word you write I value, and
every letter is welcome a hundred times. Write whenever you have a
mind and opportunity, and whatever you like, knowing that nothing
will be misinterpreted, nothing unappreciated. I have not had any
news of the work for so long. Can you tell me anything? I do not
expect any help from India, in spite of all the jubilating over
me. They are so poor!
But I have started work in the fashion in which I myself was
trained - that is to say, under the trees, and keeping body and
soul together anyhow. The plan has also changed a little. I have
sent some of my boys to work in the famine districts. It has acted
like a miracle. I find, as I always thought, that it is through
the heart, and that alone, that the world can be reached. The
present plan is, therefore, to train up numbers of young men (from
the highest classes, not the lowest. For the latter I shall have
to wait a little), and the first attack will be made by sending a
number of them over a district. When these sappers and miners of
religion have cleared the way, there will then be time enough to
put in theory and philosophy.
A number of boys are already in training, but the recent
earthquake has destroyed the poor shelter we had to work in, which
was only rented, anyway. Never mind. The work must be done without
shelter and under difficulties. . . . As yet it is shaven heads,
rags, and casual meals. This must change, however, and will, for
are we not working for it, head and heart? . . .
It is true in one way that the people here have so little to give
up - yet renunciation is in our blood. One of my boys in training
has been an executive engineer, in charge of a district. That
means a very big position here. He gave it up like straw! . . .
With all love,
Yours in the Truth,
VIVEKANANDA.
XCVI
To Sister Nivedita
ALMORA,
4th July, 1897.
MY DEAR MISS NOBLE,
I am being played upon curiously by both good and evil influences
from London these times here. . . . On the other hand, your
letters are full of life and sunshine, and bring strength and hope
to my spirits, and they sadly want these now. God knows.
Although I am still in the Himalayas, and shall be here for at
least a month more, I started the work in Calcutta before I came,
and they write progress every week.
Just now I am very busy with the famine, and except for training a
number of young men for future work, have not been able to put
more energy into the teaching work. The "feeding work" is
absorbing all my energy and means. Although we can work only on a
very small scale as yet, the effect is marvellous. For the first
time since the days of Buddha, Brahmin boys are found nursing by
the bed-side of cholera-stricken pariahs.
In India, lectures and teaching cannot do any good. What we want
is Dynamic Religion. And that, "God willing", as the Mohammedans
say, I am determined to show. . . . I entirely agree with the
prospectus of your Society, and you may take for granted my
agreement with everything you will do in the future. I have entire
faith in your ability and sympathy. I already owe you an immense
debt, and you are laying me every day under infinite obligations.
My only consolation is that it is for the good of others. Else I
do not deserve in the least the wonderful kindness shown to me by
the Wimbledon friends. You good, steady, genuine English people,
may the Lord always bless you. I appreciate you every day more and
more from a distance. Kindly convey my love everlasting to
__ and all the rest of our friends there.
With all love, yours ever in the Truth,
VIVEKANANDA.
XCVII
To Miss Josephine MacLeod
ALMORA,
10th July, 1897.
MY DEAR JOE JOE,
I am glad to learn that you have at last found out that I have
time to read your letters.
I have taken to the Himalayas, tired of lecturing and orating. I
am so sorry the doctors would not allow my going over with the
Raja of Khetri to England, and that has made Sturdy mad.
The Seviers are at Simla and Miss Müller here in Almora.
The plague has subsided, but the famine is still here, and as it
looks (on account of no rain as yet), it may wear yet a terrible
aspect.
I am very busy from here directing work by my boys in some of the
famine districts.
Do come by all means; only you must remember this. The Europeans
and the Hindus (called "Natives" by the Europeans) live as oil and
water. Mixing with Natives is damning to the Europeans.
There are no good hotels to speak of even at the capitals. You
will have to travel with a number of servants about you (cost
cheaper than hotels). You will have to bear with people who wear
only a loin cloth; you will see me with only a loin cloth about
me. Dirt and filth everywhere, and brown people. But you will have
plenty of men to talk to you philosophy. If you mix with the
English much here, you will have more comforts but see nothing of
the Hindus as they are. Possibly I will not be able to eat with
you, but I promise that I will travel to good many places with you
and do everything in my power to make your journey pleasant. These
are what you expect; if anything good comes, so much the better.
Perhaps Mary Hale may come over with you. There is a young lady,
Miss Campbell, Orchard Lake, Orchard Island, Michigan, who is a
great worshipper of Krishna and lives alone in that Island,
fasting and praying. She will give anything to be able to see
India once, but she is awfully poor. If you bring her with you, I
will anyhow manage to pay her expenses. If Mrs. Bull brings old
Landsberg with her, that will be saving that fool's life as it
were.
Most probably I may accompany you back to America. Kiss Holister
for me and the baby. My love to Alberta, to the Leggetts, and to
Mabel. What is Fox doing? Give him my love when you see him. To
Mrs. Bull and S. Saradananda my love. I am as strong as ever, but
it all depends upon leading a quiet life ever afterwards. No
hurly-burly any more.
I had a great mind to go to Tibet this year; but they would not
allow me, as the road is dreadfully fatiguing. However, I content
myself with galloping hard over precipices on mountain ponies.
(This is more exciting than your bicycle even, although I had an
experience of that at Wimbledon.) Miles and miles of uphill and
miles and miles of downhill, the road a few feet broad hanging
over sheer precipices several thousand feet deep below.
Ever yours in the Lord,
VIVEKANANDA.
PS. The best time to come is to arrive in India by October or
beginning of November. December, January, and February you see
things all over and then start by the end of February. From March
it begins to get hot. Southern India is always hot.
V.
Goodwin has gone to work in Madras on a paper to be started there
soon.
V.
XCVIII
(Translated from Bengali)
To Swami Brahmananda
DEULDHAR, ALMORA,
13th July, 1897.
MY DEAR RAKHAL,
Going to Almora from here I made special efforts for Yogen. But he
left for the plains as soon as he had recovered a little. From
Subhala valley he will write to me of his safe arrival there. As
it is impossible to procure a Dandi (a carrying chair) or any
other conveyance, Latu could not go. Achyut and myself have again
come back to this place. Today my health is a little bad owing to
this riding on horseback at breakneck speed in the sun. I took
Shashi Babu's medicine for two weeks - I find no special benefit.
. . . The pain in the liver is gone, and owing to plenty of
exercise my hands and legs have become muscular, but the abdomen
is distending very much. I feel suffocated while getting up or
sitting down. Perhaps this is due to the taking of milk. Ask
Shashi if I can give up milk. Previously I suffered from two
attacks of sunstroke. From that time, my eyes become red if I
expose myself to the sun, and the health continues to be bad for
two or three days at a stretch.
I was very pleased to get all the news from the Math, and I also
heard that the famine relief work is going on well. Please let me
know if any money has been received from the office of the
Brahmavadin for famine relief. Some money will be sent soon from
here also. There is famine in many other places as well, so it is
not necessary to stay so long in one place. Tell them to move to
other localities and write to each man to go to a separate place.
All such work is real work. If the field is made ready in this
way, the seeds of spiritual knowledge can be sown. Remember this
always - that the only answer to those conservative fanatics who
abuse us is such work. I have no objection to getting the thing
printed as Shashi and Sarada have suggested.
You yourselves come to a decision as to what the name of the Math
should be. . . . The money will come within seven weeks; but I
have no further news about the land. In this matter it seems to me
that it will be good if we can get the garden of Kristo Gopal in
Cossipore. (Where Shri Ramakrishna passed his last days.) What do
you say? In future great works will be accomplished. If you agree
with me, don't let this matter out to anybody either within the
Math or outside, but quietly make inquiries. The work is spoiled
if plans are not kept secret. If it can be bought with fifteen or
sixteen thousand, then buy at once - of course, only if you think
it good. If something more is demanded, make some advance payment
and wait for those seven weeks. My view is that for the present it
is better to buy it. Everything else will come by and by. All our
associations centre round that garden. In reality that is our
first Math. Let the thing be done very privately.
A work can be judged by its results only, just as one can infer
the nature of previous mental tendencies by their resultant in
present behaviour. . . .
Undoubtedly the price of the land of the garden at Cossipore has
increased; but our purse has, on the other hand, dwindled. Do
something or other, but do it quickly. All work is spoilt by
dilatoriness. This garden also has to be acquired - if not today,
tomorrow - however big the Math on the banks of the Ganga may be.
It will be still better if you can broach the subject through a
proxy. If they hear that we are willing to buy, they will bid
high. Do the work very confidentially. Be fearless; Shri
Ramakrishna is our helper, what fear? Give my love to all.
Yours affectionately,
VIVEKANANDA.
PS. (on the cover): . . . Make special efforts for Cossipore. . .
. Give up the land at Belur. Should the poor (The famine-stricken
people for whom the Mahabodhi Society agreed to pay, on condition
that the work would be done in its name.) die of starvation while
you people at the top are indulging in controversy regarding to
whom the credit should go? If "Mahabodhi" takes all the credit,
let it. Let the poor be benefited. That the work is going on well
is good news. Work on with greater energy. I am beginning to send
articles. The saccharine and lime have reached.
V.
IC
To Marie Halboister
ALMORA,
25th July, 1897.
MY DEAR MARIE,
I have time, will, and opportunity now to clear my promise. So my
letter begins. I have been very weak for some time, and with that
and other things my visit to England this Jubilee season had to be
postponed.
I was very sorry at first not to be able to meet my nice and very
dear friends once more, but Karma cannot be avoided, and I had to
rest contented with my Himalayas. It is a sorry exchange, after
all; for the beauty of the living spirit shining through the human
face is far more pleasurable than any amount of material beauty.
Is not the soul the Light of the world?
The work in London had to go slow - for various reasons, and last
though not the least was l'argent, mon amie! When I am there
l'argent comes in somehow, to keep the mare going. Now everybody
shrugs his shoulder. I must come again and try my best to revive
the work.
I am having a good deal of riding and exercise, but I had to drink
a lot of skimmed milk per prescription of the doctors, with the
result that I am more to the front than back! I am always a
forward man though - but do not want to be too prominent just now,
and I have given up drinking milk.
I am glad to learn that you are eating your meals with good
appetite.
Do you know Miss Margaret Noble of Wimbledon? She is working hard
for me. Do correspond with her if you can, and you help me a good
deal there. Her address is, Brantwood, Worple Road, Wimbledon.
So you saw my little friend Miss Orchard and you liked her too -
good. I have great hopes for her. And how I should like to be
retired from life's activities entirely when I am very old, and
hear the world ringing with the names of my dear, dear young
friends like yourself and Miss Orchard etc.!
By and by, I am glad to find that I am aging fast, my hair is
turning grey. "Silver threads among the gold" - I mean black - are
coming in fast.
It is bad for a preacher to be young, don't you think so? I do, as
I did all my life. People have more confidence in an old man, and
it looks more venerable. Yet the old rogues are the worst rogues
in the world, isn't it?
The world has its code of judgment which, alas, is very different
from that of truth's.
So your "Universal Religion" has been rejected by the Revue de
deux Mondes. Never mind, try again some other paper. Once the ice
is broken, you get in at a quick rate, I am sure. And I am so glad
that you love the work: it will make its way, I have no doubt of
it. Our ideas have a future, ma chere Marie - and it will be
realised soon.
I think this letter will meet you in Paris - your beautiful Paris
- and I hope you will write me lots about French journalism and
the coming "World's Fair" there.
I am so glad that you have been helped by Vedanta and Yoga. I am
unfortunately sometimes like the circus clown who makes others
laugh, himself miserable!
You are naturally of a buoyant temperament. Nothing seems to touch
you. And you are moreover a very prudent girl, inasmuch as you
have scrupulously kept yourself away from "love" and all its
nonsense. So you see you have made your good Karma and planted the
seed of your lifelong well-being. Our difficulty in life is that
we are guided by the present and not by the future. What gives us
a little pleasure now drags us on to follow it, with the result
that we always buy a mass of pain in the future for a little
pleasure in the present.
I wish I had nobody to love, and I were an orphan in my childhood.
The greatest misery in my life has been my own people - my
brothers and sisters and mother etc. Relatives are like deadly
clogs to one's progress, and is it not a wonder that people will
still go on to find new ones by marriage!!!
He who is alone is happy. Do good to all, like everyone, but do
not love anyone. It is a bondage, and bondage brings only misery.
Live alone in your mind - that is happiness. To have nobody to
care for and never minding who cares for one is the way to be
free.
I envy so much your frame of mind - quiet, gentle, light, yet deep
and free. You are already free, Marie, free already - you are
Jivanmukta. I am more of a woman than a man, you are more of a man
than woman. I am always dragging other's pain into me - for
nothing, without being able to do any good to anybody - just as
women, if they have no children, bestow all their love upon a
cat!!!
Do you think this has any spirituality in it? Nonsense, it is all
material nervous bondage - that is what it is. O! to get rid of
the thraldom of the flesh!
Your friend Mrs. Martin very kindly sends me copies of her
magazine every month - but Sturdy's thermometer is now below zero,
it seems. He seems to be greatly disappointed with my non-arrival
in England this summer. What could I do?
We have started two Maths (monasteries) here, one in Calcutta, the
other in Madras. The Calcutta Math (a wretched rented house) was
awfully shaken in the late earthquake.
We have got in a number of boys, and they are in training; also we
have opened famine relief in several places and the work is going
on apace. We will try to start similar centres in different places
in India.
In a few days I am going down to the plains and from thence go to
the Western parts of the mountains. When it is cooler in the
plains, I will make a lecture tour all over and see what work can
be done.
Here I cannot find any more time to write - so many people are
waiting - so here I stop, dear Marie, wishing you all joy and
happiness.
May you never be lured by flesh is the constant prayer of -
Ever yours in the Lord,
VIVEKANANDA.
C
(Translated from Bengali)
To Swami Ramakrishnananda
ALMORA,
29th July, 1897.
DEAR SHASHI,
I got information that your work there is going on very well. Get
a thorough mastery of the three Bhâshyas (commentaries), and also
study well European philosophy and allied subjects - see to it
without fail. To fight with others one requires sword and shield -
this fact should never be forgotten. I hope Sukul has now reached
there and is attending on you all right. If Sadananda does not
like to stay there, send him to Calcutta. Don't forget to send to
the Math every week a report of the work including income and
expenditure and other information.
Alasinga's sister's husband borrowed four hundred rupees from
Badridas here, promising to send it back as soon as he reached
Madras; inquire from Alasinga and tell him to send it quickly. For
I am leaving this place the day after tomorrow - whether for
Mussoorie Hills or somewhere else I shall decide later.
Yesterday I delivered a lecture in the circle of the local English
people, and all were highly pleased with it. But I was very much
pleased with the lecture in Hindi that I delivered the previous
day - I did not know before that I could be oratorical in Hindi.
Are there any new boys joining the Math? If so, then carry on the
work in the same manner as it is being done in Calcutta. At
present don't use up your wisdom too much, lest it should become
completely exhausted - you can do that later on.
Pay particular attention to your health, but too much coddling of
the body will, on the contrary, also spoil the health. If there is
not the strength of knowledge, nobody would care two pence for
your ringing of the bell - this is certain; and knowing this for
certain equip yourself accordingly. My heart's love and blessings
to you and to Goodwin and others.
Yours affectionately,
VIVEKANANDA.
CI
(Translated from Bengali)
To Swami Ramakrishnananda
AMBALA,
19th August, 1897.
DEAR SHASHI,
I am very much pained to hear that the work in Madras is not
prospering for want of funds. I am glad to learn that the amount
borrowed by Alasinga's brother-in-law (sister's husband) has been
received back in Almora. Goodwin has written to me to inform the
Reception Committee to take some money for expenses from the
amount that is left as a result of the lecture. It is a very mean
thing to spend the money received on the occasion of that lecture
for the purpose of the Reception - and I do not like to tell
anybody anything about this matter. I have understood quite well
what the people of our country are when it comes to money-matters.
. . . On my behalf, you personally talk with the friends there and
politely make them understand that it is all right if they can
find ways and means to bear the expenses; but if they cannot do
so, all of you come back to the Math at Calcutta or go to Ramnad
and establish the Math there.
I am now going to the hills at Dharamsala. Niranjan, Dinu,
Krishnalal, Latu, and Achyut will stay at Amritsar. Why did you
not, all these days, send Sadananda to the Math? If he is still
there, then send him to the Punjab on receipt of a letter from
Niranjan from Amritsar. I intend to start work in the Punjab after
a few days' more rest in the Punjab hills. The Punjab and
Rajputana are indeed fields for work. I shall write to you again
soon after starting work. . . .
My health was very bad recently. Now I am very slowly recovering.
It will be all right, if I stay in the hills for some more days.
My love to you and to Alasinga, G. G., R. A., Goodwin, Gupta,
Sukul, and all others.
Yours affectionately,
VIVEKANANDA.
CII
(Translated from Bengali)
To Swami Brahmananda
AMRITSAR,
2nd September, 1897.
MY DEAR RAKHAL,
Yogen tells me in a letter to buy the house at Baghbazar for Rs.
20,000. Even if we buy that house, there are still a lot of
difficulties; for example, we shall have to break it down in part
and make the drawing room into a big hall, and similar alterations
and repairs. Moreover the house is very old and ramshackle.
However, consult Girish Babu and Atul and do what you decide to be
best. Today I am leaving by the two o'clock train with all my
party for Kashmir. The recent stay at Dharamsala Hills has
improved my health much, and the tonsillitis, fever, etc. have
completely disappeared.
From a letter of yours I got all the news. Niranjan, Latu,
Krishnalal, Dinanath, Gupta, and Achyut are all going to Kashmir
with me.
The gentleman from Madras who donated Rs. 1,500 for famine relief
wants an account of how exactly the money was expended. Send him
such an account. We are doing more or less well.
Yours affectionately,
VIVEKANANDA.
PS. Give my love to all at the Math.
V.
CIII
(Translated from Bengali)
To Swami Brahmananda
C/O RISHIBAR MUKHOPADHYAYA,
CHIEF JUSTICE,
SRINAGAR, KASHMIR,
13th September, 1897.
MY DEAR RAKHAL,
Now Kashmir. The excellent accounts you heard of this place are
all true. There is no place so beautiful as this; and the people
also are fair and good-looking, though their eyes are not
beautiful. But I have also never seen elsewhere villages and towns
so horribly dirty. In Srinagar I am now putting up at the house of
Rishibar Babu. He is very hospitable and kind. Send all my letters
to his address. In a few days I shall go out somewhere else on
excursions; but while returning, I shall come by way of Srinagar,
and so shall get the letters also. I have read the letter that you
sent regarding Gangadhar. Write to him that there are many orphans
in Central India and in Gorakhpur. From there the Punjabis are
getting many children. You must persuade Mahendra Babu and get up
an agitation about this matter, so that the people of Calcutta are
induced to take up the charge of these orphans - such a movement
is very desirable. Especially a memorial should be sent to the
Government requesting it to see that orphans taken over by the
missionaries are returned to the Hindus. Tell Gangadhar to come
over; and on behalf of the Ramakrishna Society a tearing campaign
should be made. Gird up your loins, and go to every house to carry
on the campaign. Hold mass meetings etc. Whether you succeed or
not, start a furious agitation. Get all the facts from the
important Bengali friends at Gorakhpur by writing to them, and let
there be a countrywide agitation over this. Let the Ramakrishna
Society be fully established. The secret of the whole thing is to
agitate and agitate without respite. I am much pleased to see the
orderliness of Sarada's work. Gangadhar and Sarada should not rest
satisfied until they have succeeded in creating a centre in every
place they visit.
Just now I received a letter from Gangadhar. It is good news that
he is determined to start a centre in that district. Write to him
saying that his friend, the Magistrate, has sent an excellent
reply to my letter. As soon as we come down to the plains from
Kashmir, I shall send back Latu, Niranjan, Dinu, and Khoka. For
there is no suitable work for them here anymore; also within three
to four weeks send Shuddhananda, Sushil, and one other to me. Send
them to the house of Mr. Shyamacharan Mukhopadhyaya, Medical Hall,
Cantonment, Ambala. From there I shall go to Lahore. They should
have each two thick gerua-coloured jerseys, and two blankets for
bedding. I shall buy them woollen chaddars, and other woollen
necessities in Lahore. If the translation of Râja-Yoga has been
completed, get it published bearing all the cost. . . . Where the
language is obscure, make it very simple and clear, and let Tulsi
make a Hindi translation of it if he can. If these books are
published, they will help the Math very greatly.
I hope your health is now quite all right. Since reaching
Dharamsala I have been all right. I like the cold places; there
the body keeps well. I have a desire either to visit a few places
in Kashmir and then choose an excellent site and live a quiet life
there, or to go on floating on the water. I shall do what the
doctor advises. The Raja is not here now. His brother, the one
just next to him in age, is the Commander-in-Chief. Efforts are
being made to arrange a lecture under his chairmanship. I shall
write all about this afterwards. If the meeting for the lecture is
held in a day or two, I shall stay back, otherwise I go out again
on my travels. Sevier is still at Murree. His health is very bad -
going about in the jolting tongas and jutkas. The Bengali
gentlemen of Murree are very good and courteous. Give my respects
to G. C. Ghosh, Atul, Master Mahashay, and others, and keep up the
spirits of everybody. What is the news about the house which Yogen
suggested we should buy? In October I shall go down from here and
shall deliver a few lectures in the Punjab. After that I may go
via Sind to Cutch, Bhuj, and Kathiawar - even down to Poona if
circumstances are favourable; otherwise I go to Rajputana via
Baroda. From Rajputana I go to the North-Western Province, (In
those days this was made up of Uttar Pradesh and part of the
Punjab.) then Nepal, and finally Calcutta - this is my present
programme. Everything, however, is in God's hands. My love and
greetings to all.
Yours affectionately,
VIVEKANANDA.
CIV
To Swami Shuddhananda
C/O RISHIBAR MUKHOPADHYAYA,
CHIEF JUSTICE,
SRINAGAR, KASHMIR,
15th September, 1897.
MY DEAR SHUDDHANANDA,
We are in Kashmir at last. I need not tell you of all the beauties
of the place. It is the one land fit for Yogis, to my mind. But
the land is now inhabited by a race who though possessing great
physical beauty are extremely dirty. I am going to travel by water
for a month seeing the sights and getting strong. But the city is
very malarious just now, and Sadananda and Kristolal have got
fever. Sadananda is all right today, but Kristolal has fever yet.
The doctor came today and gave him a purgative. He will be all
right by tomorrow, we hope; and we start also tomorrow. The State
has lent me one of its barges, and it is fine and quite
comfortable. They have also sent orders to the Tahsildars of
different districts. The people here are crowding in banks to see
us and are doing everything they can to make us comfortable.
A clipping from The Indian Mirror, quoting passages from an
article written by Dr. Barrows in an American paper, has been sent
over to me by somebody without a name and asking me what reply to
give. I send back the cutting to Brahmananda with my answer to the
passages which are damned lies!
I am glad to learn you are doing well there and going on with your
usual work. I also had a letter from Shivananda giving the details
of work there.
After a month I go back to the Punjab, and I will expect three of
you at Ambala. In case a centre is founded, one of you will be
left in charge. Niranjan, Latu, and Kristolal will be sent back.
I intend to make a rapid march through the Punjab and Sind via
Kathiawar and Baroda, back to Rajputana, and thence to Nepal and
last Calcutta.
Write to me C/o Rishibar Babu at Srinagar. I will get the letter
on my way back.
With love to all and blessings,
Yours,
VIVEKANANDA.