Krishna Keerthanam

Krishna Keerthanam (Malayalam)
Translated by P. R. Ramachander

[Here is a mellifluous prayer addressed to Lord Krishna in Malayalam.]

1. Pankaja vilochanan pada thalir thozhunnen,
Palazhi magal kanthan thirumeni thozhunnen.

I salute the soft feet of the God with lotus like eyes,
I salute the body of the consort of the daughter of ocean of milk.

2. Pichagam, Thulasi, pon mani mala Thozhunnen,
Peeli malagal charthgum thirumudi thozhunnen.

I salute garlands made of jasmine, Thulasi, gold and gems,
I salute the hair which is decorated by garland of peacock feathers.

3. Punjiri thadavidum, thirumugam thozhunen,
Poo malar magal cherum thiru maru thozhunnen.

I salute the holy face caressed by a smile,
I salute the holy chest hugged by the daughter of flowers.

4. Pennungalude vasthram kavarnnone thozhunnen,
Pechi paal thayir venna bhujichone thozhunnen.

I salute the lord who stole the apparel of ladies,
I salute him who ate milk, ghee and curd of the Gopis.

5. Paithalai valarnna Gokula nadha, thozhunnen,
Ponnin kakanam nalloru udanjanum thozhunnen.

I salute the lord of Gokul who grew from childhood,
I salute the golden bangles and the good armlets.

6. Poril mallara thalli vadhichone thozhunnen,
Kouravarude dharshtyam mudichone thozhunnan.

I salute him who killed the wrestlers in the war,
I salute him who put an end to the pride of Kouravas.

7. Poril pandu parthannu theru thelichone thozhunnen,
Palazhiyathil vazhum bhagawane thozhunnen,

I salute him who drove the chariot of Arjuna in olden times,
I salute the God who lives in the ocean of milk.

8. Vannoru durithangal povanayi thozhunnen,
Adiyinnu mudiyolam udal kandu thozhunnen.

I salute him for the problems which have come to go,
I see his body from feet to head and salute him.

Disclaimer: Celextel has Created this Vedanta Shastras Library with a Noble Intention of making these Indian Spiritual Treasures available to One and All. Celextel is taking Absolute Care in Maintaining this Website and Celextel shall not be held Responsible for any Errors or Incorrectness. These Online Books are only for Informative Purposes and shall not be Construed as Rendering of any Professional Advice in any Manner Whatsoever. Readers must Exercise their Own Judgement and Refer to the Original Source for all Practical Purposes.
Distribution, Publication and Unauthorized Copying of these Online Books without Prior Permission of Respective Authors, Publishers or Translators are Prohibited.
Copyright © 2002-2022 Celextel Enterprises Pvt. Ltd. All Rights Reserved.
Innovation Theme by Cagintranet ** Powered by GetSimple
Subscribe to Notification of New Additions | Vedanta Shastras Library
Vedanta Shastras Library RSS Feed
Vedanta Shastras Library XML Site Map
Do NOT follow this link or You will be Banned from this Website!