Srimad Bhagavad Gita: A Simple Rendering
Srimad Bhagavad Gita: A Simple Rendering
By Swami Samarpanananda
Ramakrishna Mission: Vivekananda Education and Research Institute
Belur Math, Howrah, W. Bengal
YouTube Channel:
Indian Spiritual Heritage
This work is a brief rendering of each chapter of Gita, and is
meant to serve as an introductory reading of Gita for interested
readers who find it difficult to comprehend the work. Necessary
comments and explanations have been added wherever necessary to
make it intelligible. Serious readers, however, are advised to go
through the original text/translation, preferably with a
commentary.
Introduction
Srimad Bhagavad Gita, or more popularly, Gita is the spiritual and
philosophical heartbeat of India. The best that India has to give
to the world in the fields of wisdom, religion, philosophy and
spirituality is Gita. Whatever India has achieved in these areas
is poetically preserved in Sanskrit in this short work of seven
hundred verses in eighteen chapters.
The poetic beauty and the philosophical clarity of the work is
unparalleled in the history of the world literature. Every Hindu
lives and dreams in Gita, and when he dies, he is given a farewell
of chants from Gita. Every practising Hindu makes it a point to
recite from it daily, every philosophical Hindu tries to study and
understand the work, and every mystic Hindu strives to mould his
life according to Gita.
Gita belongs to the Bhishma Parva of the epic Mahabharata, and is
in dialogue from between Sri Krishna and Arjuna just before the
battle of Kurukshetra was to take place.
The Background
Arjuna and his four brothers were arrayed against their cousins in
a deadly battle for kingdom. Warriors had opted for the war as the
only option left to decide the right inheritor of the throne, and
had joined one of the two sides depending on their
preference.
Arjuna was the greatest warrior of his time who headed his army as
one of the chiefs. His charioteer was Lord Krishna, who was also a
great friend and mentor of Arjuna. Just before the war was to
begin, Arjuna requested Krishna to take the chariot in the middle
of the battlefield so that he could have a look at the chief
warriors of the opposing armies.
What he saw appalled him. Standing against each other were close
relatives, friends, teachers and such others to kill and ready to
get killed. The total number of men involved was in millions.
Arjuna became depressed at the sight, and he refused to take part
in the war. Instead, he wanted to give up everything and become a
mendicant.
This was unacceptable to Sri Krishna, since Arjuna had come
prepared to take part in the war in accordance with his dharma.
Lord Krishna then preached Arjuna about his duties, his real
nature, the nature of the world, and the nature of the Supreme
Reality, so that he could come out of his despondency. In the
process, the Lord discussed aspects of human life: its
aspirations, expectations, and state of perfection.
A few basics regarding Gita
The Upanishads are the gist of the Vedas, and the Gita is the gist
of the Upanishads. Thus, the spiritual essence of the Vedas has
been recorded in the seven hundred verses of eighteen chapters of
Gita.
Each of the eighteen chapters of the book is named as a different
yoga. This means that one can attain perfection by following any
of these chapters. The first chapter is Arjuna Vishada Yoga, which
implies that one can get united with God even through sorrow.
Although Gita was spoken to Arjuna in the battlefield by Sri
Krishna, it slowly became the heartbeat of Hindus, Hinduism and
Hindu philosophy. However, there are some misconceptions regarding
this great work which need to be clarified.
Many scholars raise questions: a. whether Gita is an
integral part of Mahabharata b. whether there really was a
Kurukshetra war, and c. whether Krishna and Arjuna really existed.
The fact is that the philosophy taught in Gita can be found
throughout the Mahabharata. So, if Gita is not accepted as an
integral part of the epic, then those portions of Mahabharata that
contain similar teachings, too have to be discarded.
Also, in the Indian tradition, the content of any work is more
important than its external form. So, for a true seeker, reality
of Krishna, Arjuna and the war are meaningless, since the core
spiritual teachings of Gita are priceless.
One popular allegation against Gita is that Sri Krishna incited
Arjuna for the war through this work. But this is not true. When
all peace process between Pandavas and Kauravas had failed, only
then the decision for the war was taken. And when Arjuna came
prepared to fight, he had no right to back out from his sacred
duty as per the conventions of varna-ashrama dharma. In fact Sri
Krishna only placed before Arjuna's vacillating mind the
philosophy of life which helped him take the final decision.
Many wonder how Sri Krishna went on talking for more than two
hours (the time taken to recite the entire Gita) when the two
great armies were raring to cut down each other. This
misconception has been cleared by Acharya Shankara who wrote in
his commentary that Vyasa composed the 700 verses of Gita to
elucidate the Lord's words spoken to Arjuna just before the war.
Thus Gita can be treated both as the words of the Lord, as is
commonly believed; or can be treated as the view of Lord Krishna
expressed faithfully by Vyasa. In either case it is Lord's words
only.
The correctness of a system is measured by its applicability at
the micro and macro level. Gita handles issues both at micro and
macro level. For example, there is the talk of action at cosmic
level, and also as individual duty in the form of Varnashrama
dharma. Similarly, rebirth is preached at the individual level,
and the cyclic existence of the universe is explained at the macro
level.
It is usual to hear from people that Gita should be read in old
age, or by monks. What they fail to realise is that the book is
about strength, duty and achievement. It contains the philosophy
of life and gives solution to all that one faces daily. The
central teaching of Gita is the attainment of the final beatitude
of life, which is perfection or eternal freedom. One way to attain
this is to perform one’s duties unselfishly.
Many young people think that the book is not relevant for the
present age. What they forget is that: a) Gita was preached to a
dejected Arjuna. This means that even the most distressed person
can make use of it to uplift himself b) It delivers the message of
strength. So, a regular reading of the book fills one with
strength and hope, and c) it was taught by a calm Sri Krishna
amidst war, which means that it is beneficial even for the most
active person. In fact today's turbulent society needs Gita much
more than whatever ancestors needed.
Gita is not a sectarian work. Its teachings are broad, universal
and sublime, and do not belong to any cult, sect, creed, age or
country. It has a message of solace, freedom, salvation,
perfection and peace for the entire humanity. It is also a
samanvya shastra, the book of harmony and synthesis, which brings
together various aspects of Indian way of life, religion,
philosophy and spirituality.
******
Chapter I
Arjuna Vishada Yoga: Distress of Arjuna
The chapter describes the despondency of Arjuna that came over him
just before the war was to begin. It begins with the question by
Dhritarashtra to Sanjay, his minister-cum-charioteer-cum-war
reporter, regarding the news of the battle that was raging between
his sons and his nephews.
In reply Sanjay narrated the war situation as it had been.
Duryodhana, the son of the King, was the usual confident self
before the war, and he described the chief warriors, their
strength, weapons, flags and trumpets, and also made a comparative
description of both the armies to Drona, his war teacher and also
one of his chief warriors.
It was then that Arjuna requested Sri Krishna to take his chariot
to the middle of the battleground so that he could survey the
chiefs of both the sides. What he saw then, was shocking even to
the battle hardened heart of Arjuna. Facing each other were the
great warriors ready to kill and get killed. What more, nearly
everyone had his relatives facing him in the deadly battle. And
what for? So that either Duryodhana or Yuddhisthira could rule!
Although it was a dharma yuddha, the righteous war, but the
expected manslaughter was going to be phenomenal. Indeed, it was
the greatest war in the history of the world caused by a family
feud.
Arjuna's shock was immense. The future wailing of the widows,
cries of the orphans, destruction of human resources, and the
expected sight of the earth soaked with blood moved his heart to
extreme depression and despondency. He was filled with the worst
kind of pitiful emotions, accompanied by a dry mouth, trembling
body, shaking limbs, profuse sweating, and a loss of physical
steadiness.
He could also foresee the degeneration of the social order that
would be the result of such a great holocaust. With so many people
of the warrior caste dead, inter caste marriages would be
inevitable, which would ultimately pollute the religious rites and
ceremonies. Thus the very religious order of the universe was in
the danger of getting disturbed.
Arjuna refused to fight.
Expressing what he had to express to Sri Krishna, he laid aside
his famous bow, Gāndiva, and collapsed in the backside of the
chariot. At that moment he was an embodiment of melancholy, and so
he resolved that under no condition was he going to take part in
the genocide.
The great sorrow and despondency of Arjuna was not, and is not,
unique to him. Everyone has to face sorrow, delusion and pain at
some point of his life, when he feels completely lost and sees
only darkness around. It is in those moments that one needs a
guru, without which he would fail to come out of the vicious law
of periodicity. He would continue to revolve and revolve round his
pain.
This was the reason why Lord Krishna, the incarnation of that age,
spoke out his spiritual message in the next chapters. In the
seventh chapter he says that despondency (Ārta) is one of the four
conditions when one seeks God.
People of the world are always in some kind of despondency, and
hence in need of a saving message. Lord Krishna gave that
saving message to the world through Arjuna, who was not only
despondent, but was immersed in the ocean of grief.
***
Chapter II
Samkhya Yoga: The way of Ultimate Reality
The Upanishads are the gist of the Vedas, the Gita is the essence
of the Upanishads, and the second chapter is the gist of Gita.
Thus, this chapter contains everything that the Vedas have to say.
Sri Krishna admonishes Arjuna (sl 1-3): Arjuna was
overwhelmed with sorrow which made his eyes swell with tears. Sri
Krishna was surprised at this sudden development. To remind Arjuna
of his duty in this sacred war, the Lord then spoke encouraging
words to him, 'Form where has come this lowness of spirit, which
is dishonourable, unbecoming to an Aryan (a cultured person), and
which is an obstacle to the attainment of the high heavens? Do not
yield to impotence, O Arjuna. It does not become you. Shake off
this cowardliness and arise!'
Arjuna's lamentations continue (sl 4-10): Arjuna continued
with his lamentations and said that he would prefer to live on the
charity of others (as monks live) than kill his teachers and
elders to enjoy the vast empire. However, he admitted that he was
confused and was unable to distinguish between the right and the
wrong in this matter, and so he was seeking shelter with Sri
Krishna to guide him out of the moral disaster that loomed
overhead.
The introductory verses of Gita end here. From this point onward,
Lord Krishna expounds the philosophy of life, society, religion,
and spirituality to Arjuna. By the medium of Arjuna, a really fit
and competent disciple, Lord Krishna showers his grace to the
whole humanity, drowning in the ocean of grief and delusion, which
is samsāra, the world.
The wise grieve for no one (sl 11-13): Lord Krishna
ridicules Arjuna by telling him that he was behaving like an
ignorant person by grieving unnecessarily, and yet was speaking
like a wise person concerning religious duties (in the previous
chapter). This implied that he had no consistency, and he was like
a wild, confused person. The truly wise do not grieve for the
living, nor for the dead, since they know that the true
individuality of a person lies with the Self which neither dies,
nor is born. Self being eternal, there never was a time when
Arjuna, Lord Krishna, or others did not exist; nor would they ever
cease to exist. As the Self residing in the body experiences
childhood, youth, and old age, so does it experience death, which
is only moving from one body to another.
These three verses are at the heart of the philosophy of Gita. The
whole of Vedanta, and also the subsequent chapters of Gita are
elaboration, explanation, and implications of these three verse.
Ignore dualities to reach the highest (sl 14-15): Dualities
like heat and cold, pleasure and pain, good and bad, purity and
impurity, virtue and vice, life and death etc. are born due to the
contact of senses with their respective objects. The Self has
nothing to do with these dualities. So, those who aspire for
immortality (or a higher way of life), should not get moved by any
of the dualities.
Duality is samsara, non duality is spirituality. The goal of true
spirituality is to come out of the bondages caused by dualities.
Even dharma (right way of life), and adharma (the evil) are
dualities, and hence both are shunned at the highest level of
spirituality. Being good is not the goal of Hinduism, but
transcending both goodness and evil is its goal.
The nature of Reality (sl 16-18): Every philosophy's aim is
to find the nature of Reality. According to Gita, Real is that
which never ceases to be, and the unreal never comes into
existence. The truly imperishable in this universe is the Self,
that which pervades everything, and that is truly avyaya
(immutable). It is nitya (eternal), anashi (imperishable),
aprameya (incomprehensible), and is the indwelling spirit of the
bodies. The body alone is perishable, but not the Atman.
The use of term aprameya (incomprehensible) for the Self implies
that the Self is knowing- Consciousness, and hence cannot become
an object of knowledge. The Self cannot be known through any of
the sense, the mind, or by any other means. Even the scriptures
can only point at it indirectly. The Self is svatah siddha, self
evident, so It can be known only through one's own realisation.
The Soul is all pervading, eternal etc. (sl 19-25):
Sri Krishna explains that the true individuality of a man does not
lie with his body-mind-ego complex, but with Atman -- the
all pervading, indestructible self which is unborn, ever present,
and everywhere present. So, it was perfectly alright to kill
if duty demands so. However, let us not conclude that Sri Krishna
was advocating the philosophy of killing and war. On the contrary,
he himself had tried to persuade Duryodhana to avert the war, but
the wise counsel did not prevail. It should be noted here that
Hinduism sanctions war only when it is born of righteousness, and
not when it is caused due to greed, ego, pride or self
aggrandisement. Also, the philosophy that the soul gets neither
killed, nor is the killer can be practised only by those who have
realised the all pervading Supreme Self as the true Reality. As a
result, those who are established in this knowledge, are not
scared of death, nor do they get swayed by dualities like heat and
cold, joy and grief, life and death etc. Thus the philosophy
preached here is universal, but its application in the matter of
killing is entirely personal. People who are swayed by self
interest or dualities are not at all fit to practise this.
The Self can neither slay anyone (i.e. It never becomes a doer),
nor can It be slain (i.e. It can never become an object). It is
never born, nor does It ever die, and it is also not that having
once been, It ceases to be. Unborn, eternal, ever present,
primeval (ever since), It is not slain when the body is slain.
(All material objects, including the body, undergo six kinds of
modification: birth, existence, growth, transformation, decay, and
death. The Self is beyond these modifications--Sad vikara).
He who knows the Self to be indestructible, eternal, unborn and
immutable - how can he slay It? Using an example, the Lord says
that as a person throws away his old garments, so does the Self
cast off worn-out bodies to enter a new body.
The Lord knows that it is very difficult to comprehend the mystery
of the Self. So He describes It again and again in various ways to
Arjuna: Weapons cut It not; fire burns It not, water wets It not,
the wind does not dry It up. Eternal, all-pervading, unchanging,
immovable, the Self is the same for ever. This Self is said
to be unmanifest (because It cannot be experienced by the senses),
incomprehensible, and unchangeable (the Self is infinite, and has
no parts that can undergo a change).
Since the Self is of this nature, Arjuna should not grieve, is the
conclusion of the Lord.
Two other views regarding the Self (sl 26-28):
Arjuna does not seem to be moved by what he heard from the Lord.
This made the Lord discuss the remaining two views regarding the
Self.
1. If one thinks the self to be being born and dying repeatedly
(and staying in the heaven or the hell in between), even then
there is nothing to grieve for, because in that case every born
self will die and every dead self will be born again. So, birth
and death being unavoidable, why grieve?
2. If one thinks the Self to be mere combinations of cause and
effect, then also one need not grieve at death. Why? Because
before coming into existence, the self was non-existent and after
the body perishes, it will again become non-existent. So, why
grieve for something which is so impermanent by nature?
In this way, the Lord presents the three views regarding Self and
shows that whatever view Arjuna might be having regarding the
Self, there was no reason for him to give up his duty.
Concluding the discourse on the Self (sl 29-30)
The Lord concludes his talk on the nature of the Self by saying
that some look on the Self as a wonder; some speak of It as a
wonder; some hear of It as wonder; still others, though hearing,
do not understand It at all. The Self, which dwells in all bodies,
can never be slain.
Varnashrama Dharma: Duty and its results (sl 31-38): Arjuna
is not yet convinced. He is ready neither for the highest
philosophy, nor for logical reasoning. So, the Lord tries to
convince Arjuna by using arguments based on social behaviour:
Considering even his duty as a warrior, Arjuna should not waver
like this, because for a warrior there can be no better duty than
joining a righteous war. Only fortunate warriors get an
opportunity to take part in an unsought war, which acts like
an open door to the heaven.
"If you refuse to fight this righteous war, then you will fail in
your duty, lose your reputation, and incur sin. People will talk
about your disgrace forever. And, to the honoured, dishonour is
worse than death. The great warriors will think that you have
retreated from the battle out of fear, and those who have greatly
esteemed you till then, will lose their respect for you. Your
enemies will speak many unmentionable words and will ridicule your
ability. Could there be anything more bitter than that? You will
go to heaven if you get killed in this battle, or you will enjoy
the kingdom on this earth if you become victorious. Therefore,
arise, and join the battle."
The Lord further advised Arjuna that he should regard dualities
like pleasure and pain, gain and loss, and victory and defeat
alike, and engage himself in the battle (his duty). This way, he
won't incur any sin.
These eight verses mark the social philosophy of the Hindus based
on Vedanta. Those who have acquired the highest knowledge of the
Self, do not get disturbed by any duality. But, those who have not
yet reached that stage, but aspire for that, they must perform
their varnashrama dharma (duties based on caste and age) without
getting attached to any kind of duality. That is the way to purify
oneself to become fit for the highest knowledge of the Self.
Karma Yoga and Self Knowledge (sl 39- 41): Till now the
wisdom of sāmkhya-- the true nature of the Absolute
Reality-- was imparted to Arjuna. Now the science of Yoga (Karma
Yoga) is expounded. A person who gets established in this
Yoga (by performing duty, without getting attached to the results
of action), succeeds in breaking through the bonds of karma
(action) and attains the Supreme Knowledge (merit and demerit,
virtue and sin, pain and pleasure, and such dualities constitute
the bondage of all action when performed with a motive).
No effort is ever lost, and there is no adverse effect in Karma
Yoga. Even a little practice of this Yoga saves one from the great
fear of repeated birth and death. In this path, there is only one
resolute determination (i.e. God realisation) for its
practitioner, but the desires of those who work to enjoy the
fruits of work are endless.
Thus it can be seen that the Lord takes up various types of
arguments to remove the darkness that surrounds Arjuna's mind. In
the verses 39-41, the concept of Karma Yoga is introduced, since
Arjuna is not yet fit to take up Samkhya Yoga, which can be
practised only by all renouncing monks. Karma Yoga is the special
contribution of Gita to the philosophy of life. Although sporadic
hints of Karma Yoga can be found in the Upanishads, its full
philosophy develops in Gita only.
Many wrongly believe that Acharya Shankara, the greatest
commentator of the Upanishads and Gita, was against Karma Yoga.
Acharya was against Karma (action) with motive. Keeping in tune
with the over all philosophy of Gita, Acharya also prescribes
Karma Yoga for all those who are not yet ready for non-dual mode
of spiritual practices.
The futility of the Vedic rituals in Self realisation (sl
42-46): Those who are attached to pleasure and power, do not
have any firm resolve. They get carried away by the flowery words
spoken by the ritualists, and consider the attainment of heaven
through ritualistic sacrifices as the highest goal of life. They
do not realise that the practice of Vedic rites does not result in
liberation, but in rebirth.
The Vedas deal with three gunas (sattva, rajas, tamas. See chapter
XIV). These gunas are the cause of this material universe, and
also the cause of the bondage of everything in this universe. He
who wants perfection, has to go beyond the three gunas. So, one
must go beyond the ritualistic teachings of the Vedas. A
spiritually enlightened person transcends the need of the Vedas,
although for an unenlightened person the need of the Vedas
continues.
Here it is very important to note that although the Vedas are the
most sacred scripture of the Hindus, even these are considered
subservient to the ultimate knowledge of the Supreme Brahman.
Theory and practice of Karma Yoga (sl 47-53): If a person
is desirous of attaining the highest wisdom, then he should take
up Karma Yoga, according to which: One is entitled to work, but is
not supposed to crave for its fruits. Nor should such a person be
ever inactive, nor his actions should result in becoming the
further cause for action (i.e. rebirth). Being established in
yoga, he should perform all his actions, casting off attachment
and remaining even-minded in success and failure. This evenness is
called Yoga. In this state one regards himself as a mere
instrument in the hands of the Lord, and hence attachment to the
results do not touch him. The secret of Karma yoga lies in the
complete effacement of one's ego, and identifying oneself fully
with God.
Work done with selfish motives is far inferior to actions
performed with an evenness of the mind. So, one should take
recourse to this evenness. Those who work with an eye on the
fruits of their action become wretched, because they always keep
calculating about their gains and losses, over which they have no
control.
Once a person is established in the evenness of mind, he gets rid
of all his good and bad actions. "Therefore, strive for yoga; Yoga
is skill (maintaining evenness of mind) in action." The
even-minded persons renounce the fruits of action, and thus get
freed from the cause of rebirth, which is mukti (liberation).
When a person's intellect becomes free from delusion born of
duality, then only does he attain indifference to the words of the
scriptures, and goes beyond ritualistic actions that are
prescribed in the Vedas. The ordinary mind normally stays
perplexed by the various conflicting words of the sacred books
regarding duty and non-duty. But when that mind becomes firm and
steady in the Self, then it attains Yoga.
Marks of the realised (sl 54- 59): It was then that Arjuna
calmed down a bit and expressed his eagerness to know more about
what Sri Krishna had just spoken. He wanted to know the nature,
character, and the behaviour of a jnani, one who is established in
the knowledge of the Self. Lord Krishna then narrated the marks of
a Realised person.
A realised person is completely free from all desires, and his
Self finds satisfaction only in Itself (i.e. such a person does
not depend on the world for his happiness). He is so absorbed in
the Supreme Reality that his mind is not perturbed by adversity,
nor does he long for happiness, and is free from attachment, fear,
and anger. He is not attached to anything, does not get elated at
getting the desirable, and does not get disturbed on getting the
bad. As a tortoise withdraws its limbs into the shell for
protection, so does a man of wisdom withdraws the senses from the
sense objects.
The desire for sensual pleasures fades away if one abstains from
sense enjoyment, as can be seen in the case of diseased persons
who are medically advised to abstain from certain things. But in
all such cases the craving for enjoyment continues to be there in
a very subtle form. However, in the case of these realised
persons, the subtle cravings also disappear completely.
A word of caution for all (sl 60- 63): A perfect yogi
restrains all his senses and fixes his mind on the Supreme Lord,
who is the innermost Self of all. But a common man is a slave to
his senses that hijack them in the long run. So, a person desirous
of spirituality should be careful about giving license to his
senses. Even a practising yogi must not relax his hold on his
senses, since turbulent senses forcibly carry away the mind of
even a wise person.
One develops attachment to sense objects by thinking about them
again and again, which results in a desire to acquire them. When
there is an obstruction in fulfilling that desire, anger is born.
An angry person becomes deluded and loses his self control. This
results in the loss of smriti (lit. memory. It means the
lessons and values learnt from the scriptures and elders). When
smriti is lost, one loses his buddhi (the discriminative faculty
of the mind that judges the right and the wrong). And a person who
has lost his determinative faculty, he is as good as a destroyed
person!
As one can see, the destruction of a life is rooted in the simple
act of innocent longing. So, a wise person should be careful about
not letting his mind go after desires.
Supreme Knowledge and Peace (sl 64-72): The man of
self-control moves around the world, enjoying sense objects with
his senses under complete control. He himself is free from the
dualities of attachment and aversion born of these interactions,
and thus attains serenity of mind. All sorrows are destroyed upon
attainment of serenity. The intellect of such a tranquil person
soon becomes steady and stays centred on the Self.
The man whose mind is not under his control, has no
Self-knowledge, and no contemplation on the Supreme Self either.
Without contemplation there can be no peace, and without peace
there can be no happiness. This is so because the mind, when not
centred in the Self, gets controlled by the wild senses running
after their objects. These senses carry away the loose intellect
as a storm snatches away a boat from its course. Therefore, only
he whose senses are completely withdrawn from the sense objects,
can be called a wise person.
The life style of yogis and the ordinary ignorant man is just the
opposite. What is night to one, is day to another. A yogi stays
conscious of Supreme Reality, but is indifferent to the sense
world; whereas a common man delights in the sense world, but is
oblivious of the Supreme Reality. As rivers enter the full ocean
without creating any disturbance in it, in the same way desires
enter a person's mind without causing any disturbance in him. That
is when one can be said o have attained peace. A man who still has
desires in his heart, is far off from attaining peace. He who
gives up all desires, gives up every longing, and is devoid of the
sense of 'I' and 'mine', attains peace.
Concluding the chapter, the Lord says that the above description
is of the Brahmic state -- the state of superconsciousness. Once a
person attains that state, he never again gets deluded. If one can
attain this state even at the hour of death, he attains final
liberation, and becomes one with Brahman.
The chapter thus discusses the Supreme Reality, Supreme Knowledge,
the ways to attain It, its result, and the characteristics of
those who have attained it. The next chapters elaborate these.
***
Chapter III
Karma Yoga
This and the next chapter is an elaboration of the verse YogasthaH
kuru karmani (II.48).
In the second chapter Lord Krishna talks of Yoga Buddhi
(characterised by action, II.47 etc.), and also of Samkhya Buddhi
(characterised by Knowledge, II.54-72) as two paths to
spirituality. However, the emphasis there is on Samkya Buddhi,
since the Lord says that it can lead to liberation from the
worldly cycle of birth and death (mukti), but does not make any
such comment regarding Yoga Buddhi. This creates confusion in the
mind of Arjuna who asks, 'Since Knowledge is superior to action,
then why do you engage me in this terrible war?'
In response, Sri Krishna expounds the rationale, philosophy,
psychology, utility, and the obstacles of Karma Yoga in this
chapter. These are being given here in brief.
Why one should work? (Shloka 4-6): The Knowledge of the
Self dawns upon those who have Atmajnana nistha (the mental state
characterised by a total commitment towards self realisation).
This comes only after a person has attained an absolute purity of
mind; and this purity comes only to them who have attained the
state of non-action (when one is not bound to do anything, nor has
he any desire to do anything). This state of total
detachment can come only after one has performed sacrifices
(yajna) and virtuous actions (punya karma) to get rid of his
sinful tendencies.
Normally Jnana Yoga (characterised by detachment and
non-action) leads to Atmajnananistha. Since non-action is an
important characteristics of the jnanis, people think that by
merely giving up work, they can become jnani. But this is not so.
The jnani does not stop working; he only puts a stop to his mind's
running after the sense organs during any work. Thus an ordinary
person escaping work loses his chance of growth, since escape from
work is not the prelude to self realisation, but is the living
example of hypocrisy.
How one should work? (Sl 7-9): Under normal conditions,
one's organs (ten of them) tend to run after the respective
objects in a wild way. When one begins his journey on the path of
Karma Yoga, he keeps working intensely, but starts
controlling his organs. This is how his organs get detached from
the objects, which ultimately leads to a complete detachment from
everything. This is best done when one performs only those actions
that are dedicated to gods (as if performing a yajna). Sri Krishna
says, 'Perform actions for yajna alone; actions other than yajna
bind the world' (III.9).
Relation between Vedic gods and present day work (Sl 10-16):
The Vedas advise that one must perform sacrificial actions to make
the wheel of the universe go, and also advise to offer the return
gift to the gods for all that one receives from them in the form
of prosperity and well being.
This concept is beautifully harmonised for the people of the
non-Vedic period in these verses. The Vedic sacrifices were
replaced by Pancha Yajna: Deva Yajna (Rituals, worship, sacrifices
etc.), Brahma Yajna (teaching and reciting the scriptures),
Pitr Yajna (offerings to the ancestors), Nr Yajna (feeding the
hungry etc.), Bhuta Yajna (feeding the animals), and it was
advised that people must not stop performing these sacrifices.
Who are those who need not work? (Sl 17-19): Brihadaranayak
Upanishad (3.5.1) says that those noble persons who have realised
their Self, are free from worldly desires like having a wife etc.,
and from whom the false perception of the world born due to the
play of avidya has ceased, has no duty to perform. He is as free
as one can be.
These three shlokas echo the same idea. One who is devoted to
Self, is satisfied with the Self, and is content in the Self has
no duties to perform, has nothing to gain by doing some work, and
has nothing to lose by not doing something.
But even the realised persons keep doing work (Sl 20-26):
Although Self realised persons are not obliged to do any work, yet
they continue doing work. This is because ordinary people tend to
copy what the greats do, so the greats have to be careful not to
become inactive. Even God Himself keeps working unceasingly,
otherwise the world will come to disorder. Hence it is prescribed
that the wise people should work in a detached way exactly in the
same way that an unwise person works with attachment. The mind of
the unwise should not be unsettled by preaching the philosophy of
non-action. This is injurious for the common man, for the society,
and also for the world order.
The wise and the unwise worker (sl 27-29): The unwise
person is one who identifies himself with the complex of the
body-senses-mind-ego. Such a person considers this union as his
soul, and hence when he performs any action, he thinks himself as
the doer, and thus gets identified with the work and its results.
On the contrary, a wise person is able to distinguish his true
'I'ness from the false I of mind-ego-sense complex, and hence when
he works, he knows that it is not he who is working, but it is his
senses acting on the respective sense objects.
Converting work into worship (sl 30-32): When a person
works with the attitude that 'I work as a servant of God'; and
thus gives up the sense of attachment and expectation from the
work, he becomes fit to attain the Supreme Knowledge. But those
who do not accept this attitude of surrender as correct, they are
doomed, since they would take a long time to attain spiritual
wisdom.
Obstacles in the path of Karma Yoga (sl 33-40): Lord
Krishna explains that people helplessly follow their nature,
which is born of the past samskaras (tendencies). These
samskaras work out through attachment (rāga), and aversion (dvesa)
towards the objects that come one's way during a work. So, if a
person makes an effort to control these tendencies of the mind by
following the code of conduct as prescribed by the Varnashrama
dharma, then one can slowly stop straying from the path of the
good. Affirming this, Sri Krishna says, 'Sva dharme nidhanam
shreyaH, paradharmo bhayaavaH' -- it is better to die performing
one's prescribed duties than to take up the duties meant for
others.
The Lord then elaborates the concept of sin by telling that
desires (kāma), which resides in the senses, mind and the
intellect, are the root cause of all sinful activities. It is
desires that give birth to emotions like anger, which in turn
makes people commit sin.
Way to blessedness (sl 41-43): A person desirous of
knowledge should realise that the senses are more powerful and
superior to the gross body, and the soul is superior to
everything. Realising this, one should free one's mind from
impurities, and then establish it in the pure knowledge of
the Self.
Thus, instead of indulging in wild activities, or staying away
from work, a normal aspirant after self realisation should engage
oneself in actions that purify one's mind, and from there he
should move over to the contemplation of the Self to attain the
state of Blessedness.
This is Karma Yoga.
***
Chapter IV
Jnana Karma Sannyasa Yoga
(The way of renunciation of action in Knowledge, or simply,
The Way of Knowledge)
Antiquity of Jnana Yoga (sl 1-3): In the previous two
chapters Lord Krishna discusses Jnana Yoga based on renunciation
which is attained through Karma Yoga. Thus Jnana Yoga contains
both the life of activity (Pravritti) and the life of renunciation
(Nivritti) as has been taught in the Vedas. The essence of Vedic
teachings is Jnana Yoga, and hence Sri Krishna extols it by
talking of its antiquity and also the unbroken tradition in the
first three verses.
On Incarnation of God (sl 4-8): The unenlightened Arjuna
wonders how Sri Krishna could be the original teacher of Jnana
Yoga to the greats of the past when he was born only the other
day. In reply Sri Krishna talks of his divine nature and says that
He is untouched by dharma and adharma; therefore His birth does
not resemble those of ordinary persons. He is born through His own
maya, but is untouched by it. He is born to protect the good and
to destroy the wicked; and is born in every age whenever there is
a decline of dharma -- yada yada hi dharmasya glaniH bhavati
Bharata (IV.7).
People perceive God differently and the result of such
perception (sl 9-14): People perceive God differently; and
in turn, God rewards them the way they perceive Him. He who sees
the Lord beyond birth and death, beyond dharma and adharma,
attains God. This divine union is possible only for those who are
freed from passion, fear and anger, are absorbed in God, and take
refuge in Him alone. But one must not conclude from this that God
is partial towards some in favouring His grace. On the contrary,
the Lord is beyond such bondages. He simply sets the motion of
varnashrama dharma at the beginning of the Creation, and then
people follow that dharma (law) according to their mental make up
and tendencies. The difference in one's mental make up makes
people wish for different results, which are provided by God
impartially according to one's acts. Thus, what one gets is not
what God gives of His own, but what one deserves from Him.
Characteristics of a true Yogi (sl 15-23): The seekers of
Truth always work. In the early stages it is meant to purify
oneself, and when he becomes a perfected being, he works for
lokasamgraha (to set a model). So, a spiritual person must
continue to work because of one of these reasons. Action based on
any other consideration is injurious to one's spiritual life.
However, the philosophy of action is highly confusing even for the
learned. Even the wise cannot differentiate between karma (action
prescribed by scriptures), vikarma (forbidden action), and akarma
(renunciation of action). Making a clear distinction between these
the Lord says that the real Self of man never gets into action,
and that action belongs to the body, mind and the senses. Anyone
who realises this fact, sees action (of the mind) in inaction (of
the body) of those who out of ignorance refuse to work; and sees
inaction (of the Self) in action (of the body and senses) of a
realised person. Thus, the decision of Arjuna not to fight is
actually action, since he identifies himself with his body and
senses, and even though he refused to fight, he would continue to
be active mentally. On the other hand, Sri Krishna identifies
himself with his soul, so his taking part in the battle is
inaction, because the soul never gets into action. Similarly the
intense activities of Swami Vivekananda would appear as inaction
to a jnani, whereas the idleness of an imperfect monk would appear
to be full of action (because this imperfect monk identifies
himself with his mind which is active) by a realised person.
This true state of inaction by a sage is reached only when he
works without any desire and self will, and whose mind is fixed in
the Knowledge of the Self. Such a free sage is satisfied with what
he gets of its own, is not swayed by the pairs of the opposites
like heat and cold, and is steady in success and failure.
Various kinds of sacrifices (sl 24-32): For a perfected
being everything around him is Brahman alone. So, when he performs
any action, he sees the instrument of action, the doer, the
result, and the action itself as Brahman. This kind of sacrifice
does not produce any binding result, and is known as Jnana Yajna
(Knowledge sacrifice).
Then there are yogis who make offerings to the gods in various
ways, and there are also yogis who offer their self (self
conditioned by various identifications, upadhi sahita) in the fire
of the Supreme Self (upadhi rahita Brahman). This kind of
sacrifice is called daiva yajna.
The Vedas talk of many kinds of yajna, but Gita mentions twelve
kind of yajna only, and it is emphasised that anyone who does not
perform even one of these sacrifices, he becomes a misfit in this
world, and fails to achieve a higher world after death.
In praise of Knowledge (sl 33-42): The Knowledge sacrifice
(IV.24) is superior to all other material sacrifices, since all
works culminate in Knowledge. To learn about this supreme
Knowledge one has to seek for a teacher and then learn from
him this exalted Knowledge with due humility, service and faith.
It is only then that the delusion of multiplicity of existence
vanishes from one's mind, and one sees the presence of all beings
in one's Self and also in the Lord (sl 35). Thus is experienced
the oneness of the Self and God.
The Lord further says that once a person gets established in the
Knowledge of Self, all his sins, samskaras, and actions get
destroyed forever. There is no purifier on earth that can equal
Knowledge. But, this Knowledge can come only to them who have
faith and zeal; people with no faith towards this Knowledge of
Self ultimately go to ruin.
Sri Krishna sums up his teachings by saying that action does not
bind the person who gives up his actions through Karma Yoga, and
hence Arjuna should cut asunder his doubts about the Self with the
sword of Knowledge, should dedicate himself to Karma Yoga, and
should now get up to take part in the battle.
As one might note, this chapter links up Karma Yoga with Jnana
Yoga through letting go of one's identification with the non-Self.
To attain anything substantial in this world one has to perform
some kind of yajna. Depending on the type of yajna, one's
achievements would be great or ordinary. The Lord emphasises that
the awareness that 'Brahman alone is all this' is the greatest
sacrifice which leads to greatest achievements. To do so, one has
to learn to differentiate between the Self and the non-Self by
overcoming passions, and then acting in a completely detached way.
***
Chapter V
Karma Sannyasa Yoga: The Way of Renunciation
This and the next chapter is an elaboration of the verse VihAya
kAmAn yaH sarvAn (II.71). Both these chapters discuss the state of
non-action and also the nature of true yogis.
In the previous chapters Sri Krishna talked of KarmaYoga and
Jnana, and also harmonised them by saying that detached action
leads to Jnana. Of these, Yoga is characterised by action, whereas
Jnana is characterised by just the opposite, inaction. So, Arjuna
wants to know which one of the two: action and inaction, is really
superior. In reply, Lord Krishna shows the relationship between
action and non-action. It may be noted that this conflict of
whether or not a person striving after spirituality should work,
has been raging on in India from the Vedic times, and continues
till date.
Relation between Karma Yoga and Jnana Yoga (sl 2-5):
Lord Krishna says that there is no difference between the path of
action, and the path of Knowledge; and that a Karma Yogi who seeks
nothing, nor avoids anything is like a perfect sannyasi who by his
very nature, renounces everything. However, between an imperfect
Karma Yogi (i.e. he who does not work in a detached way), and an
imperfect sannyasi (whose renunciation is superficial), the
imperfect Karma Yogi is superior, since through intense action a
Karma Yogi will one day learn to be detached; but an imperfect
sannyasi will never get an opportunity to go through the
corrective process. Sincere work is the greatest teacher of a
spiritual aspirant.
When renunciation (sannyasa) is aided by Knowledge (of the nature
of Self), it is called sAmkhya, and when action (Karma Yoga) is
aided with the equanimity of mind (samatva: II.48), it is called
Yoga. Since equanimity leads to Knowledge, it is wrong to think
that Yoga and sAmkhya are mutually exclusive. For a sincere
seeker, both paths are equally good, and lead to the same goal.
But for a beginner on the spiritual path, whose senses are not yet
under control, the path of action is superior to that of inaction
characterised by sannyasa. Anyone who is conscious of the
multiplicity around him must go on working.
Arjuna is still under the delusion of multiplicity, so the Lord
asks him to get down to work, but also advises him to attain the
state of equanimity while at work. The easiest way to reach this
state is to offer the results of every action of his to the Lord,
or to stay detached from the results of his own action.
How a Karma Yogi becomes a sAmkhya Yogi (sannyasi) (sl 6-7):
It is easy to give up the world, but it is difficult to become a
sAmkhya yogi (true sannyasi), since it is not easy to acquire the
Supreme Knowledge. But if a person continues to work and offer the
fruits of his actions to God, then he become a Jnani and a sAmkhya
yogi soon. Such a sannyasi is in constant union with God, has is
senses under control, and sees the presence of his own Self in
everything.
How a Yogi functions (sl 8-9): A perfect Karma Yogi is as
good as a true sannyasi. So when he works, he is conscious that it
is not he who is working, but it is his senses (whom he now sees
as different from his true Self) that are acting upon the
respective objects.
How should a struggling yogi function (sl 10-12):
Those yogis who are still struggling to attain perfection should
also practise to work the way a perfect yogi works. He should live
in the world untouched by its effects, like a lotus leaf stays in
water. He should work without any desire for results, so much so
that he should not even have the desire for liberation. His only
aim of every work should be to attain the purity of his own mind.
This purity, which is free of attachment and aversion, leads to
Knowledge, which in turn leads to cessation of all activities
(sannyasa).
The outlook of a Yogi (sl 13-15): A realised person becomes
calm after getting detached from his body and senses, and uses his
body as a person uses his house-- living in it, but without any
physical identification. Such a person realises that the soul
(Lord residing in his heart) does not create the sense of 'I'ness
in him, is not the cause of the result of any action, nor does it
create any connection between him and the world, and does not
accept any virtue or sin of his. In brief, his soul is indifferent
to everything that his body and the senses do. It is only the
spiritually ignorant who think that the embodied soul does all
these.
Knowledge: Its nature and its effects (sl 16-22): The
Knowledge of the Supreme Self destroys all ignorance about one's
nature and removes every kind of identification of a person. A
sannyasi who attains that Knowledge becomes Tadbuddhi (one whose
knowledge has reached the Supreme), TadAtmA (one who has realised
the Supreme Self as his own Self), TannisTha (one who is not bound
by work, and hence permanently established in the Knowledge of the
Self), and TatparAyaNa (one whose only shelter is the Supreme
Self).
Such a sannyasi becomes completely free from every kind of
blemish, and also reaches the stage from where he sees sameness
everywhere -- in a learned brahmin, a cow, an elephant, a dog, or
an outcaste. These greats overcome the cycle of birth and death
even while living (Jivanmukti). Now he does not feel happy when he
experiences the good, nor gets distressed on getting the bad,
Being a knower of Brahman, he goes beyond delusion, and is now of
a steady mind. Freed from the attachments of the external objects,
he finds joy only in the Self and is never devoid of it.
Sri Krishna also explains that the enjoyments born of senses are
the real source of pain, since they have a beginning and an end.
This is the reason why the wise never indulge in sense pleasure.
How to be a Yogi (sl 23-26): He who can withstand the
attack of lust and anger alone becomes a perfect yogi and attains
the Supreme State even before his death. Such an aspirant has to
learn to be happy and satisfied within himself, has to rejoice
within, and has to be illumined within. It is then that he attains
Brahman and becomes one with It. It is then that all his sins get
destroyed, his doubts get dispelled, his senses come under
control, and he dedicates himself to the welfare of all.
Introducing Meditation as a means to Liberation (sl 27-29):
When a person shuts out all external objects, fixes his mind
between his eyebrows, practises pranayama, controls his mind and
the senses, and rids himself of all desires that he becomes
liberated. He then comes to know God, the Dispenser of fruits of
all actions, the Great Lord of all worlds, and the Friend of all
beings. And knowing this, he attains Peace.
Thus it may be seen that Lord Krishna takes up various issues,
shows the inherent harmony in all of them, and then
shows how each of them is a path to perfection. The goal,
according to the Lord is Self Knowledge, which may be attained by
any of these means.
*****
Chapter VI
Dhyana Yoga: The Way of Meditation
In V.27, the Lord introduced the concept of meditation. This
chapter is an elaboration of its techniques and philosophy. In the
previous chapters the focus was on the theoretical concepts of
spirituality, but in this chapter the discussion is on the
concrete methods for spiritual growth.
To attain the Supreme Knowledge one has to be established in
meditation. But this is not an easy thing to do. So all those
aspirants who are not able to meditate must do work as described
in the earlier chapters. It is only by doing this that one becomes
fit to take up meditation, which ultimately makes one fit to
attain the Supreme Knowledge.
Defining a true sannyasi and a true yogi (sl 1-4): In
the earlier chapters, Gita described the two paths for the
realisation of the Supreme Knowledge. The first one is sAmkhya in
which one sees the Self as all pervasive, pure, eternal etc.
Persons who practise this path become Sannyasins, and give up
every kind of ritual and sacrifices (hence they are also called
niragni, lit. one who does not touch fire).
The second path is that of action/work. The followers of this path
are called Yogis, who control their senses completely, and
withdraw their mind from the external world. These people
ultimately give up work altogether, and are seen as being
actionless.
Ordinary aspirants also want to imitate the advanced souls, and so
when they take up one of these two spiritual paths, they stop
performing rituals and give up their obligatory duties. But this
is wrong and disastrous. Sri Krishna makes it very clear that such
an attitude is wrong. By merely acquiring the characteristics of
the great, one does not become great. To emphasise this point, Sri
Krishna says that by merely giving up the rituals one does not
become a sannyasi; nor by merely giving up actions, one becomes a
yogi. Only he who works in a detached way is both a sannyasi and a
yogi.
The Lord sums up these issues by telling that 'He who wants to
attain yoga, for him action is the means; but he who has attained
yoga, for him serenity (detachment from the senses and works) is
the means.'
Self-control and self-mastery (sl. 5-9): A person desirous
of spiritual life has to raise himself from the worldliness all
around him. This can be done by the control of his lower
self (body and senses) by applying self restraint. It is
then that one's self (body and senses) becomes a friend of oneself
(the soul); otherwise it becomes his own worst enemy and drowns
him into more and more worldliness.
A person who has complete control over himself is always filled
with satisfaction, is constantly absorbed in the Supreme Self,
goes beyond dualities like heat and cold, considers gold and dirt
as equally worthless, and has the same kind of regard and respect
for everyone.
Way to Dhyana Yoga (sl 10-19): These verses describe the
way to samadhi through meditation. To do so, a yogi should stay in
solitude and should practise concentration of the mind. For this,
he should take a firm seat and practise prAnAyAma. During
meditation his body should be erect, the gaze should be fixed at
the tip of his nose, should practise brahmacharya, and should
think of God constantly. His food, sleep, recreation and exertion
at work should be modest. When such a well controlled mind rests
in the Self, it is said to have attained Yoga. At that time the
mind of a yogi is as steady as the flame of a candle in a windless
place. Such a yogi attains Peace that culminates in Nirvana
(mukti, freedom).
Uniqueness of Yoga (sl 20-23): Yoga is described here as
severance from the contact of pain. In this state the mind becomes
quiet, one enjoys the internal joy, his mind never deviates from
The Reality, his joy is boundless and is beyond the reach of the
senses. Gaining this state, all other gains seem trivial; and no
sorrow seems important. So, this yoga should be practised by all.
Controlling the mind (sl 24-26): One should renounce all
desires born of the will (plans, ambitions, expectations), should
draw back the senses from every direction, and should struggle to
withdraw the mind from the external world and fix it on the
Supreme Self. This should be done bit by bit and over a period of
time. He should also practise to withdraw the mind from those
objects that make it wander away from steadiness.
Results of meditation (27-32): A yogi whose mind has
become quiet and whose passions have calmed down, attains Supreme
Bliss and becomes a jivanmukta. Such a yogi is freed from sins and
enjoys the touch of Brahman and also unbounded bliss with ease. He
also now views all things with equal regard, perceives himself in
all beings, and sees all beings in himself. This kind of a yogi,
who sees God everywhere and sees everything in God, for him God
becomes ever present, and he also becomes ever present for God.
Furthermore such a yogi lives in God Himself. According to the
Lord, one who treats pleasure and pain alike is the best of the
yogis.
How to control the unruly mind (33-36): The mind by nature
is restless, turbulent, and uncontrollable like the flow of the
wind. How to control such a mind, is Arjuna's question.
To this the Lord said that by a constant practise to bring it
under control, and through practising detachment, one can slowly
learn to control it. This is quite important, since Yoga cannot be
attained by an uncontrolled mind, whereas it can be attained by
those who strive after it by applying the proper means.
What if one fails in the path of Yoga (37-45): What happens
to those aspirants who do not succeed in the path of yoga? Don't
they lose this world and also the higher goal of life? To these
questions of Arjuna, Sri Krishna replies that he who gets
distracted from the path of yoga, is reborn in a good family, and
in time comes in touch with the knowledge acquired in his former
body. From that point of time he starts his spiritual journey once
again. But under no condition does that failed yogi comes to
a destruction and a total loss. Such a yogabhrasta (fallen from
the path of yoga) is led on to the path of spirituality even if he
is not aware of his spiritual tendencies, or is even averse to
leading a spiritual life due to the interference of the past bad
karmas. Thus struggling through many births, one reaches the
Supreme Goal.
Superiority of Yoga (46-47): A yogi is superior to those
who practise austerities (tapasya), is greater than those who are
learned in the scriptures, and is superior to even those who
perform actions like rituals and sacrifices. And of all the yogis,
the one who worships God with faith, his heart and mind fixed in
God -- he is the best of the yogis. So, the Lord advises Arjuna to
be a yogi.
Thus in this chapter the Lord explains that one who has not yet
reached the state of practising the Supreme Knowledge, should
first get down to work, then practise selfless work to control his
mind, and then should get down to meditation. It is meditation
that links up the early stages of sadhana with the higher reaches
of spirituality.
****
Chapter VII
Jnana Vijnana Yoga: The Way of Knowledge with Reason
This chapter may also be called 'The Way of Realisation'. It
discusses the philosophical nature of God and his relationship
with the Creation and the Created.
It is rare for a person to know God (sl 1-3): Sri Krishna
says that of thousands of men, rare a few strive for perfection,
and of these perfect ones (those who are striving for liberation
are also considered to be siddha, a perfect one) perchance someone
realises God. Hence the Lord wants to teach Arjuna both jnana
(knowledge about God) and vijanana (experience of God
realisation), knowing which one becomes a sarvajna (for whom
nothing else remains to be known).
Jnana means the awareness that God exists and that He is the
inmost spirit of all. This can be acquired through scriptural
studies and reasoning based on them. Vijana means the realisation
of God in oneself and in all beings, and to act accordingly. Sri
Ramakrishna says:
"He who has merely heard of milk is 'ignorant'. He who has seen
milk has 'knowledge'. But he who has drunk milk and been
strengthened by it has attained vijnana.
"The awareness and conviction that fire exists in wood is jnana,
knowledge. But to cook rice on that fire, eat the rice, and get
nourishment from it is vijnana. To know by one's inner experience
that God exists is jnana. But to talk to Him, to enjoy Him as
Child, as Friend, as Master, as Beloved, is vijnana. The
realization that God alone has become the universe and all living
beings is vijnana."
Nature of God (sl 4-5): God has two forms/nature: the lower
and the higher. The lower form consists of eight things:
Avyakta/Prakriti (mentioned as ahamkara in Gita); mahat (mentioned
as buddhi here), ahamkara (mentioned here as manas), and the five
elements (which in turn give birth to 5 gross elements, and the 11
organs). This corresponds to the elements of Samkhya philosophy.
In addition to His lower form, God has a higher form also which is
the Indwelling Spirit by which the universe is sustained. This is
also known as parā prakriti (lit. superior Nature), and being the
Spirit form of God, it is superior to His matter form.
Relation between God and his Creation (sl 6-12): The two
forms of God discussed earlier are the source of all beings, and
He Himself is the origin of the entire Creation and also of its
dissolution. Actually, Prakriti has no power to create things or
dissolve the created things of its own. Only when God initiates
the process that Creation proceeds. Thus God is higher than
everything else in the universe, and is like a necklace on which
everything of the universe is strung like gems. He is all that is
noble, good, virtuous, powerful etc. in the universe. And,
whatever is there in the universe, is born of the three gunas
(sattva, rajas, tamas), is from the Lord Himself, and is in the
Lord itself. But, the Lord is beyond these, and is the controller
of all these.
This last statement implies that the universe is only an
appearance superimposed by maya on the Lord, as a mirage is
superimposed on a desert. The existence of a mirage depends
entirely on the desert, but the desert is not dependent on the
mirage for anything. And, as the water of mirage cannot soak the
desert, similarly none of the properties of the universe can touch
God.
Nature of Ignorance (sl 13-15): God is
nitya-suddha-buddha-mukta (eternal, pure, conscious/intelligent,
free); is the Self of all beings, and is the saviour of all from
the cycle of birth and death. It is unfortunate that people cannot
recognise Him the way He is because they are deluded by the three
gunas that constitute Prakriti/Maya (The Nature). These three
gunas produce attachment, aversion, delusion etc. in the minds of
all, and do not allow people to know God and His true nature which
is beyond the gunas.
Although it is difficult for people to overcome Maya, which is of
God, and hence divine; but, those seekers who take refuge in the
Lord, succeed in going across the ocean of maya. On the other
hand, those who are evil doers -- deluded and meanest of people,
their understanding gets robbed by maya. These people are endowed
with traits like cruelty, violence, telling lies etc. which belong
to people with Asuri nature (to be discussed in chapter
XVI), and fail to take shelter in the Lord.
The Fortunate ones (sl 16-19): Four types of virtuous men
worship the Lord: the distressed, the seeker after divine
knowledge, those who want enjoyment, and the illumined souls. Of
these four categories of devotees, the Jnanis ( illumined ones)
are the best. God is supremely dear to the jnanis, and the jnanis
are the dear ones of God. This is because they are the Self of
each other.
People who seek God for whatever reason are indeed noble (even in
distress not everyone goes to God), but the jnanis are the very
Self of the Lord. It is rare to come across a jnani who sees God
in everything, for, this Knowledge comes to a seeker after many
births of spiritual struggle.
Worshipping other gods (sl 20-23): Not everyone
understands the nature and form of God, so common men go on
worshipping minor deities, including trees and stones to have
their wishes fulfilled. This happens because they lose their
discrimination due to their desires and ignorance. The Lord says
that even such forms of worship, if performed with faith, get
deepened by His grace, and the devotee finally obtains the
result of his worship. But, even in such cases the Lord alone
bestows the fruit of worship, since He alone is the dispenser of
the fruit of every action. However, such devotees of limited mind
who worship minor deities attain those deities only, whereas the
worshippers of the Supreme God attain Him.
Ignorance about God's nature (sl 24-27): People disregard
God because they think that He also is impelled by His past karma
and is born like an ordinary person. Thus not knowing the supreme
nature of God/ Sri Krishna as immutable and transcendent, people
go to worship minor deities. This ignorance comes in the mind of a
common man due to the Lord's maya which is born of the
gunas, and it is thus that the world fails to know God as
eternal and unborn. The Lord, being the controller of maya, knows
every being of past, present and future, but they cannot know Him
due to their ignorance. All beings are deluded due to the pairs of
opposites which in turn arise from their desires and dislikes.
The Blessed seekers (sl 28-30): Those devotees who are free
of sin, are of noble deeds,are free from delusion, worship the
Lord, and take refuge in Him -- they realise Brahman. They
come to know about the individual soul (the Divinity that is the
reality underlying the individual soul), and they also come to
know all about the subtle ways of action. Those who know the Lord
to be the One that underlies all the elements, and know Him to be
the One that underlies all the gods, and know Him to be the One
that sustains all the sacrifices, their consciousness of the Lord
remains undiminished even at the time of death. They are the
blessed souls.
****
The Process of Creation according to Vedanta
The process of creation has been described variously by the
different philosophical systems of the Hindus. However, the most
commonly accepted view is that Prakriti (nature) creates this
universe in the presence of the Purusha, who is the Conscious
principle behind every creation. Purusha is identified variously
with God, Narayana, Vishnu, Saguna Brahman, Brahma and others, but
never with Brahman, the Absolute.
Purusha does not get into the act of creation directly, but gets
it done through Prakriti, which is insentient (jada). Vedanta
calls it Maya, while many others call it Shakti (the inseparable
divine power of God).
Prakriti is composed of three gunas (which mean strands/
qualities, but they may be very very fine particles): Sattva
(lightness etc.), Rajas (activity etc.), Tamas (inertness etc.).
They always stay together and try to overpower each other. When
creation begins, their balance is disturbed. This results in
evolution as mentioned below:
Prakriti/ Pradhana/ Avyakta / Avyākrita (also Ajnana, Maya,
Shakti) is composed of the three gunas => Mahat (Cosmic
Intelligence) => Ahamkara (Cosmic Ego)
=> 5 sukshma bhuta / tanmatra => 5 Sthulabhuta /
5 Mahabhuta (gross elements) => 10 indriya (bodily
organs) + 1 mind. These are the 24 tattva (elements).
Properties of Tanmatras
The 5 sukshamabhuta (subtle elements) are born one after the other
successively: Ahamkara => Akasa (ether) --> Vayu (air)
--> Agni (Fire) --> Apah --> Bhumi (earth). Each of these
elements has its special characteristic which gets manifested when
it is born: Ether -- shabda (sound), Air -- sparsa (touch),
Fire -- rupa (form), Water -- rasa (taste), Earth -- gandha
(smell).
These 5 elements are also known as Apanchikrita (uncompounded
elements), since these are in their pure form and have sattva,
rajas, tamas present in them in varying proportion. Of these,
Akasa has predominance of sattva, whereas the next elements (born
successively) have a gradual increase of rajas and tamas, and
finally bhumi has predominance of tamas. However, since these
elements are not yet compounded, they are not capable of creating
the universe as we see it.
The mind is born of the sattva particles of all the five elements
taken together (Vedantasara: II.70), while jnanendriya (the 5
organs of Perception) are born of the sattva particles of
individual elements, karmendriya (the organs of action) are born
of the rajas particles of the subtle elements, and the five prana
(vital forces) are born of the rajas particles of all the five
subtle elements taken together.
When pure consciousness at the individual level gets covered by
ignorance, consisting of the three gunas, it is called Karana
sharira. The sukshma shariara / Linga Sharira (the subtle body of
all beings) is made of 5 tanmatras, and have seventeen component
parts: the ten organs of perception and action + manas (mind) +
buddhi (intelelct) + 5 prana (the 5 vital forces of the body).
Properties of Mahabhuta/Sthulabhuta
The 5 tanmatras combine with each other to produce the compounded
elements, known as sthulabhuta (gross elements). Each gross
element contains 1/2 of the main subtle element, and 1/8th
each of the other subtle elements. Thus gross Akasa = 1/2 of
subtle akasa + 1/8 subtle vayu + 1/8 subtle agni + 1/8 subtle
aapah + 1/8 subtle bhumi. Other gross elements are produced in the
like manner.
Because each gross element has 1/2 of a particular subtle element,
it is known by the same name: sky, air, fire, water, and earth.
These elements should not be confused with the ordinary fire,
water, air etc. that we see around us; rather what we see around
us are born of these gross elements.
The sthulabhuta contain the characteristic of the elements from
which they got evolved. Thus ether manifests only sound;
fire manifests sound, touch, and form; and earth manifests sound,
touch, form, taste, and smell.
The heavens, hells, the earth, the bodies (including human) etc.
are born of these 5 gross elements. Everything that we see, feel,
experience around us are also born of them only.
****
The table given below details some aspects of creation.